Je was op zoek naar: constantly (Engels - Perzisch)

constantly .
مدام .

try constantly.
دائما امتحان كن

by having sex constantly.
سعي در پخش ژن هاشون دارن

and water flowing constantly,
و [كنار] آبشارها

everything constantly slips away , .
همه‌چيز دائما در گريزند ، .

is constantly yet casually daring .
و براي هميشه مزه اش باقي ميمونه .

its the way i walk . im constantly .
من همينجوري راه ميرم بطور ثابت .

with two fountains gushing constantly, --
در آن باغها چشمه‌هائی است که قلقل کنان از زمین می‌جوشند. [[«نَضَّاخَتَانِ»: فوران‌کنان. قلقل‌کنان. از ماده (نَضْخ) به معنی فوران آب و جوشش آن از زمین است.]]

neural activity is constantly changing.
فعالیت عصبی همواره در حال تغییر است.

constantly tested , tossed into the wild .
براي آزمايش کردن او ، براي شکار به دنياي وحشي فرستاد ميشد .

and so you must constantly be on guard .
و تو هم هميشه بايد در دفاع باشي .

that's right and silla is constantly
اين درسته و سيلا نيز پايدار است

i dont want to constantly have to wash my paws .
نميخوام دائما پنجه هامو بشورم .

and all of us are constantly looking for harmony.
همه ما دائما در پی هارمونی هستیم.

in little , unquenchable flames , constantly renewed . .
، در شعله هايي کوچک و خاموش ناشدني . که پياپي گر ميگرفتند .

its constantly reminding me that im watching a movie .
فيلم دائما به تماشاگر ميگه که در حال ديدن يک فيلم هستي .

he drinks much and because he is constantly worried by
...او خیلی مشروب میخورد و چون دائما نگران است

because my physicians constantly ask me questions about this.
چون پزشکان من دائماٌ درباره اینها می‌پرسند.

it's constantly changing. it's constantly reconfiguring.
به طور دائم تغییر می‌کند و به طور دائم تغییر ساختار می‌دهد.

and this is because we're all constantly shedding microbes.
و به همین دلیل است که ما دائما" میکروب پخش می کنیم.