Je was op zoek naar: consumer (Engels - Perzisch)

consumer behaviour
ترجيحات مصرف‌کننده

consumer goods .
اشياء مصرفي .

five, the consumer society.
پنجم، جامعه مصرف کننده.

error triggered by consumer
خطای راه‌انداخته توسط مصرف‌کنندهqxml

cdpd had very limited consumer products.
cdpd مشتری‌های کمی داشت.

consumer applications for genomics, they will flourish.
استفاده مشتریان از ژنومیک رشد خواهد کرد.

it's a lot like other consumer companies.
این بسیار شبیه به سایر شرکت های کالاهای مصرفی است.

below a threshold buys a particular consumer durable
قیمت ها تخصیص ها را تعیین می کن

the role of mobile computing self efficacy in consumer information disclosure
نقش خودکارآمدی محاسبات موبایل در افشای اطلاعات مصرف کننده

overall consumer prices decreased by 1.7% in the month.
در کل قیمت کالاهای مصرفی 1.7% در ماه کاهش یافت.

a human child is born, and for quite a long time is a consumer.
بچه‌ای که به دنیا می‌آید برای مدَت بسیار طولانی‌ای مصرف کننده است.

after the point of sale, a consumer may tear off a portion of the tag.
فناوری همیشه در حال پیشرفت است، تا از متقلبان یک گام جلوتر باشد.

but then, of course, the consumer says that doesn't really matter.
ولی بعد، البته، مصرف کننده میگه که اون اصلا مهم نیست.

agriculture is a major consumer of water and wastes much of it through inefficient techniques.
کشاورزی مصرف کننده عمده آب است و بسیاری از آن را از طریق تکنیک های ناکارآمد است.

today, consumer technologies exist that can record 360 degree panoramic videos for vr playback.
امروزه فن آوری های مصرفی وجود دارد که می تواند فیلم های 360 درجه پانورامیک را برای پخش vr ضبط کند.

usually, products are limited to consumer lines; it can also sell to direct end users.
معمولاً، محصولات محدود به مصرف‌کننده‌اند؛ همچنین می‌تواند مستقیم به کاربران نهائی بفروشد.

there is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
بحث هایی زیادی الان وجود دارد درباره آژانس محافظت از امور مالی مصرف کننده, و اینکه چطور سادگی را اجباری کند.

it is most well known as a producer of consumer and professional-grade global positioning system receivers.
این شرکت‌ها در زمینهٔ ساخت و تولید global positioning system فعالیت دارند.

# because the buffer was empty prior to the last addition, the producer tries to wake up the consumer.
# درست قبل از فراخوانی رویه sleep، اجرای مصرف‌کننده توسط پردازنده متوقف شده و اجرای تولیدکننده آغاز می‌شود.

by 1995, other than the macintosh, almost no new consumer-oriented systems were sold that were not ibm pc clones.
تا سال ۱۹۹۵، به غیر از مکینتاش، تقریبا هیچ سیستم مصرف گرای جدید فروخته نمی‌شد مگر آنکه کلون ibm pc باشد.