Je was op zoek naar: contractor (Engels - Perzisch)

contractor
صدا و سیما

contractor .
مقاطعه کار .

hes a contractor yeah .
اون يك پيمانكاره بله .

yeah . intelligence contractor .
آره . پيمانکار اطلاعات .

no . a contractor . an american .
نه يک واسطه ، يک آمريکائيه .

defense department's largest contractor.
بزرگترين طرف قرارداد وزارت دفاع

and then youre depending on a contractor .
و بعد تویی و اون پیمانکار .

second largest military contractor in the world .
اين کران جوله .

you didnt find him no a contractor , an american .
تو پيداش نکردي نه يک پيمانکار ، يک آمريکائيه .

nah . just talk the yakuza hired an independent contractor .
نه فقط با تو صحبت ميکنم چون من يک مامور سرخود هستم .

the main contractor of the project is mitsubishi heavy industries.
پیمانکار اصلی این برنامه صنایع سنگین میتسوبیشی است.

with this pool of slave labor , you can underbid any contractor in town .
با اين کارگرهايي که تو داري ميتوني توي هر مناقصه اي برنده بشي .

all i know is that hes a building contractor , living out of a suitcase .
تمام چيزي كه من ميدونم اينه كه اون يك پيمانكار ساختمانه ، با يك چمدون زندگي ميكنه .

hey , listen . the contractor wants to do a walkthrough on on tuesday next week .
هي گوش كن؛ پيمانكار ميخواد كارش را از سه شنبه هفته بعد شروع كنه .

and then left it to a contractor to install these 79-cent switches behind them.
و بعد اونو به یک بده تا پشت کلیدهای 79سنتی نصبشون کنه.

those sweets were a bribe from a contractor who was trying to get my father to award him a government contract.
اون شیرینی ها یه رشوه بود از طرف یه پیمان کار که پدرم را راضی کنه تا یه قرارداد دولتی را براش جفت و جور کنه.

by 1861 the family had relocated to london, where his father was a railway contractor's clerk.
قبل از 1861 خانواده به لندن نقل مکان کرده بودند، جائیکه پدرش کارمند یک شرکت پیمانکاری راه آهن بود.

the weather constrained the wind farm's construction for the teams from contractor mcnicholas and german turbine supplier nordex.
ساخت توربینهای بادی برای تیم پیمانکار mcnicholas و سازنده توربینهای آلمانی nordex توسط آب و هوا با مشکل مواجه شد.

unless the contractor otherwise agrees, which agreement will not be unreasonably withheld, the designated authority may not so elect other than
مگر اینکه پیمانکار به طور دیگری موافقت کند ، که توافق بی دلیل از آن پنهان نمی ماند ، مقام تعیین شده نمی تواند غیر از

with kaufmann’s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace.
با تأئید کافمن، مهندسین مشاور برای پیمانکاران طرحی را ترتیب دادند که طبق آن یک دیوار محافظ تحت ستونهای دیوار اصلی برای تراس غربی کار گذاشته شود.