Je was op zoek naar: convalescent (Engels - Perzisch)

convalescent .
بهگرا .

ark convalescent home
ковчега выздоравливающих домой

(4) collecting convalescent serum samples.
(۴)جمع‌آوری نمونه‌ سرم از افراد بهبود یافته.

intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.
نکته جالب اینکه سرم بیماران بهبودیافته سارس، توانایی خنثی‌سازی wiv1 را داشت.

to pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of covid-19 discharged to the community
اجرای آزمایشی طرحی برای جمع‌آوری سرم از بهبود یافته دارای پروفایل آنتی‌بادی در میان موارد بهبود یافته از کووید-19 که به جامعه تخلیه می‌شوند

the rcgp rsc will explore ways to collect convalescent samples from any patients tested positive for covid-19 through the extension of the virological surveillance.
rcgp rsc از طریق گسترش نظارت ویروسی به دنبال راه‌هایی برای جمع‌آوری نمونه‌های افراد بهبود یافته از بیمارانی خواهد بود که نتایج آزمایش آنها برای کووید-19 مثبت بوده است.

production of convalescent serum, which consists of the liquid portion of the blood from recovered patients and contains antibodies specific to this virus, could be increased for quicker deployment.
تولید سروم نقاهتی، که شامل بخش مایع خون گرفته‌شده از افراد بهبودیافته است و پادتن‌های خاص این ویروس را در خود دارد، ممکن است برای توسعه سریع‌تر افزایش یابد.

if there are a large number of covid-19 cases nationally, convalescent samples could be collected from rcgp rsc practices where there are confirmed cases, with the ability to link to the full medical record.
اگر تعداد موارد کووید-19 در سطح ملی زیاد باشد، نمونه‌های بهبود یافته را می‌توان از پزشکان rcgp rsc جمع‌آوری کرد که در اینصورت، موارد تایید شده وجود دارند و امکان پیوند آنها به سوابق کامل پزشکی وجود دارد.

however, briny waters are used in the case of children, older people, convalescents and people who are generally unfit, as well as at the start of a course of therapy.
در ایالات متحده آمریکا چند آزمایشگاه تولید دارو، داین نمک ها را تولید و بسته بندی پستی می کنند، و با یک تلفن خواهان، به هر نقطه ای از کشور می فرستند.