Je was op zoek naar: convoluted (Engels - Perzisch)

convoluted .
بهم تابيده .

as a rule, the smaller the cerebrum, the less convoluted the cortex.
به عنوان یک قاعده، هرچه مخ کوچکتر، کورتکس دارای قشر پیچ در پیچ کمتری است.

the urinary pole is where the corpuscle opens into the lumen of the proximal convoluted tubule.
قطب ادراری به مجرای لوله مجاور حلقوی (به انگلیسی: proximal convoluted tubule) خالی می‌شود.

and the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted.
و مغز شروع به تا کردن خود درون آن کرده است، و این دلیل پر پیچ و تاب بودن بسیار زیاد نئوکورتکس می‌باشد.

if it's not true -- because it's quite a convoluted mechanism, although it's the simplest we've been able to think of -- then whatever does the job of the higgs particles we know have to turn up at the lhc.
اگه درست نباشه -- چونکه مکانیسم خیلی پیچ‌درپیچی داره، اگرچه این ساده‌ترین چیزی بوده که تونستیم فکر کنیم -- در این صورت هر چیزی که کار ذرات هیگز را انجام میده ما می‌دونیم که باید در lhc معلوم بشه.