Je was op zoek naar: correct graphic be used (Engels - Perzisch)

not to be used .
به کار برده نشدند .

colors to be used
رنگهای مورد استفاده

can be used for authentication
در گواهی‌نا٠ه‌های خارجی

has to be used to heat it
باید برای گرم کردن آن استفاده بشه

a nebulizer may also be used.
همچنین می‌توان از نبولایزر استفاده کرد.

connection managers should be used
از مدیرهای اتصال باید استفاده شود

and this can be used by anyone.
و هر کسی می تونه ازش استفاده کنه

a line to be used as a separator
خطی که باید به عنوان جداساز استفاده شود

any form of thermal mass can be used.
هر نوع جرم حرارتی را می‌توان استفاده کرد.

. . .can also be used as a phone.
تا بتوني ازش استفاده کني

* simulated annealing can be used as well.
* simulated annealing can be used as well.

any object may be used as key or value.
هر شی ممکن است به عنوان کلید یا مقدار استفاده شود.

eventually, the adjective came to be used alone.
در نزدیکی این شهر پرتگاهی موسوم به باراترون بود.

a budget can also be used as a pricing tool.
بودجه نیز می‌تواند به عنوان ابزاری برای قیمت گذاری استفاده شود.

"*" could not be used if no tables are specified
اگر جدولی مشخص نشود ، نمی‌توان از » * « استفاده کرد

and here's how it's supposed to be used.
در اینجا شیوه استفاده از آن نشان داده شده.

negotiation or diplomacy can be used during war between countries,
در طول جنگ ميشه از مذاكرهيا ديپلماسي استفاده كرد

corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
همچنین می‌توان از کورتیکواستروئید برای جلوگیری از عوارض التهاب شدید استفاده کرد.

polycarbonate would be used for "component a" in this case.
بنابراین در این مورد از پلی‌کربنات باید استفاده شود.

in modern economic discussion, the term human capital would be used.
در بحث اقتصاد مدرن اصطلاح "سرمایه انسانی" مورد استفاده قرار می‌گیرد.