Je was op zoek naar: decompose (Engels - Perzisch)

decompose .
از هم پاشيدن .

decompose?
تجزيه؟

decompose it?
تجزيه بكنيمش؟

first is too decompose it.
اول اينكه بايد تجزيه اش كرد

preferred to decompose are in a ravine .
اگر دوست داري شما بفرما همونجا بگند .

normally, clothing would completely decompose within two years,
. معمولا لباسها ظرف دو سال کاملا از هم مي پاشن

thermosets do not melt, but decompose and do not reform upon cooling.
این پلیمرها را می‌توان به دفعات ذوب و دوباره جامد نمود.

he also used the voltaic pile to decompose chemicals and to produce new chemicals.
او همچنین از پیل ولتاییک برای تجزیه مواد شیمیایی و تولید مواد شیمیایی جدید استفاده نمود.

the infinity burial project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.
پروژه تدفین لایتناهی ، سیستم خاکسپاری جایگزینی که در آن از قارچ برای تجزیه و تصفیۀ سموم بدن استفاده می شود. از قارچ برای تجزیه و تصفیۀ سموم بدن استفاده می شود.

the infinity burial project began a few years ago with a fantasy to create the infinity mushroom -- a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.
پروژه تدفین لایتناهی چند سال قبل با این تصور آغاز شد پروژه تدفین لایتناهی چند سال قبل با این تصور آغاز شد که قارچهای ابدی - یک نوع قارچ پیوندی تولید شود که قارچهای ابدی - یک نوع قارچ پیوندی تولید شود که بدن را تجزیه کرده، سموم را پاک کرده، و مواد غذایی به ریشۀ گیاهان برساند، که بدن را تجزیه کرده، سموم را پاک کرده، و مواد غذایی به ریشۀ گیاهان برساند، و کود گیاهی تمیزی بر جای بگذارد.

to explore the sources of the performance of volatility managed portfolios, we decompose the spanning regression alpha into two components, volatility timing and return timing. the volatility timing component is positive if lagged volatility is positively related to future volatility. the return timing component is positive if lagged volatility is negatively related to future returns. volatility clustering is one of the most robust stylized facts in finance, so the volatility timing component is
برای بررسی منابع عملکرد پورتفولیوهای مدیریت شده با نوسانات، آلفای رگرسیون فراگیر را به دو جزء، زمان‌بندی نوسانات و زمان‌بندی بازگشت تجزیه می‌کنیم. مؤلفه زمانبندی نوسانات مثبت است اگر نوسانات تأخیر شده به طور مثبت با نوسانات آتی مرتبط باشد. مؤلفه زمان‌بندی بازگشت مثبت است اگر نوسانات تأخیر شده به طور منفی با بازده آتی مرتبط باشد. خوشه بندی نوسانات یکی از قوی ترین واقعیت های سبک در امور مالی است، بنابراین جزء زمان بندی نوسانات