Je was op zoek naar: degree of swelling (Engels - Perzisch)

degree of vertical integration
antas ng vertical integration

a certain degree of moral ambivalence .
يک ادم دمدمي مزاج بد اخلاق .

no . it takes a degree of control , .
نه اينکار به کنترل زيادي احتياج داره .

it might afford you some degree of immunity
اين ممکنه باعث مقاومتت در برابر توانايي

which tell us, with a high degree of probability,
...که به ما ميگه

so that eliminates a degree of worry right there .
پس همین می تونه تا حدودی این نگرانی را بر طرف بکنه .

but there is a degree of perversion in these games .
اما يک سري انحرافات جنسي اخلاقي توي اين مسابقات هست .

howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
"هوارد" مردیست با یک درجۀ معین از استانداردهای فکری.

the risk, however, varies depending on the degree of hyperuricemia.
با این حال، خطر آن بسته به درجه هایپراوریسمی متغیر است.

this allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
این به ما اجازه داد تا درجه‌ای از نفوذ را به هر یک از سهامداران بدهیم.

the degree of selectivity of a membrane depends on the membrane pore size.
درجهٔ نفوذ پذیری غشا به اندازهٔ منافذ غشا بستگی دارد.

since , the degree of an indeterminate without a written exponent is one.
چندجمله‌ای‌ها از عبارت‌هایی بنام تک‌جمله‌ای تشکیل شده است.

hdpe has a low degree of branching and thus low intermolecular forces and tensile strength.
hdpe، در تولید ظروف شیر و مایعات و انواع وسایل پلاستیکی آشپزخانه کاربرد دارد.

in fuzzy logic, it represents the degree of truth as an extension of valuation.
در منطق فازی این تابع نشان دهندۀ درجۀ حقیقت به عنوان بسطی از ارزیابی است.

however the degree of the interdependency between two terms is defined by the model itself.
سیستمی که از مدل دودویی استفاده کرده تفاوتی بین این دو سند قائل نخواهد شد.

being either underweight or overweight can affect the symptoms, degree of disability and prognosis of copd.
وزن زیاد یا کم می‌تواند بر نشانه‌های بیماری، میزان ناتوانی و تشخیص copd تأثیر بگذارد.

the coefficient is , the indeterminates are and , the degree of is two, while the degree of is one.
متغیرها x و y هستند و درجه x برابر ۲ و درجه y برابر ۱ هستند.

each degree of longitude is sub-divided into 60 minutes, each of which is divided into 60 seconds.
هر درجه جغرافیایی معمولاً به ۶۰ دقیقه بخش می‌گردد و هر دقیقه نیز به همین ترتیب از ۶۰ ثانیه تشکیل شده‌است.

a high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic.
درجه بالایی از اتصال می‌تواند برای ثبات بد باشد، زیزا که تنش می‌تواند در سامانه‌ گسترش یابد مانند یک بیماری همه گیر.

according to huff, "the dependability of a sample can be destroyed by ... allow yourself some degree of skepticism.
چنین بازیهایی جنبه‌های گوناگون واقعی را شبیه سازی می‌کنند از اقتصاد گرفته تا وسایل هوانوردی مثل شبیه سازهای پرواز.