Je was op zoek naar: deleting (Engels - Perzisch)

deleting
حذف

deleting sms
حذف پیام کوتاه

deleting file...
در حال حذف پرونده...

deleting contacts
حذف تماسها

deleting messages...
نا٠حساب

deleting file %1...
در حال حذف پروندۀ% 1...

deleting task(s)
در حال حذف تکلیف

deleting font(s)...
حذف قلم( ها)...

deleting type description
از اصل

deleting selected rows...
در حال حذف سطرهای برگزیده...

deleting sub-to-dos
حذف کارهای انجامی فرعی

deleting selected objects
در حال حذف اشیا انتخاب شده

deleting messages canceled.
نشانی رایانا٠ه:

deleting files or folders
@ option: check ask for confirmation when

prompt before deleting tasks
اعلان پیش از حذف تکالیف

ask confirmation for deleting a file.
درخواست تأیید برای

deleting expired articles in %1
حذف مقالات منقضی در% 1

deleting removed messages from server
حذف نامهای حذف‌شده از کارساز

confirm when permanently deleting items.
نمایش محاورۀ تأیید هنگام حرکت فقره‌ها به & زباله‌

there was an error deleting “%s”.
خطایی در حذف «%s» پیش آمد.