Je was op zoek naar: dementia (Engels - Perzisch)

dementia
زوال عقل

dementia .
جنون .

presenile dementia
بیماری آلزایمر

dementia praecox .
جنون جواني .

he got dementia anyway.
به هر صورت او مبتلا به اختلال حواس شد.

quickly followed by dementia .
بالافاصله پشت سرش ديوانگي مياد .

but senile dementia is irreversible .
ولي زوال عقل در پيري قابل درمان نيست .

my doctor tells me i have something called vascular dementia , .
دكترم بهم گفته كه يک بيماري به نام زوال عقل گرفتم .

an adult who is usually in a state of imbecility or dementia , .
بالغي که معمولا در وضعيت کندذهني يا جنون باشد ، .

i want brain parasites . ill take the blood but i want brain dementia .
من بيماري هاي مغزي را ميخوام باشه من بيماري هاي خوني را بر ميدارم .

i need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.
باید قلبم اونقدر پاک باشه که اگه در اثر اختلال حواس، از هم پاشید، بازهم نجات پیدا کنه.

there are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions.
چیزهای خیلی زیادی انجام شده در این زمینه مثلا درمان اتیسم و فراموشی و بیماری های دیگه

let's start with the hobbies. when you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself.
بیایید با سرگرمی ها شروع کنیم. وقتی دچار اختلال حواس می شوید، بتدریج سخت تر و سختر از خودتون لذت می برید.

they have what i called "logorrhea dementia," which is they talk so much they drive themselves insane.
اونها یک چیزی دارند که من اسمش رو می ذارم ، زوال عقل وبیهوده گویی, آنهم این است که آنها این قدر زیاد حرف می زنند که به مرز دیوانگی می رسند.

dementia scares us. the confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
اختلال مشاعر ما را می ترسونه. صورت سر درگم و دستان لرزان کسانیکه اختلال مشاعر دارند، تعداد زیاد افرادی که به آن مبتلا هستند، ما را می ترسونه.

ensaculin (ka-672) is a drug from the coumarin family, which has been researched as a potential treatment for dementia.
انساکولین () یک دارو از خانواده کومارین است که به عنوان درمان بالقوه دمانس مورد بررسی قرار گرفته است.

to cut short his perceived ongoing descent into dementia, he committed suicide on his 60th birthday in the parking lot of a police station, shooting himself while still on the phone with 911 informing them of the act.
to cut short his perceived ongoing descent into dementia, he committed suicide on his 60th birthday in the parking lot of a police station, shooting himself while still on the phone with 911 informing them of the act.

=== vascular dementia ===vascular dementia is the cause of at least 20% of dementia cases, making it the second most common cause of dementia.
=== آلزایمر ===علایم عمومی آن مشابه دمانس نوع آلزایمر است با این تفاوت که شواهد بالینی و آزمایشگاهی مبنی بر دلایل عروقی در مورد آن موجود است.

when you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands-on, open-ended.
وقتی از فرد مبتلا به اختلال حواس مراقبت می کنید و برای اینکار تعلیم داده می شوید، بهتون یاد می دهند که اونا را در فعالیتهای آشنا، عملی و آزاد شرکت دهید.

the pain assessment in advanced dementia scale (painad) and pain assessment checklist for seniors with limited ability to communicate (pacslac) were recommended for use.
ارزیابی درد در مقیاس دمانس پیشرفته (painad) و چک لیست ارزیابی درد سالمندان با توانایی محدود برقراری ارتباط (pacslac) برای استفاده توصیه شد.