Je was op zoek naar: doctrines (Engels - Perzisch)

i can't believe in the doctrines.
این نظریه و تعالیم را نمی توانم باور کنم.

these doctrines seemed unproven, abstract.
اين اصول عقايد به نظر اثبات نشده و انتزاعی میرسیدند.

i don't think these doctrines are right.
فکر نمی کنم این نظریه ها و تعالیم درست باشند.

writing books and doctrines and codifying the teachings of sufism
نوشتن کتب و رسائل اعتقادی و مدون کردن تعلیمات تصوف

it gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
اون حتی پیچیده تر میشه زمانی که دکترین های مورداستفاده گنگ و مبهم میشن.

"the social and political doctrines of contemporary europe", 2nd edition.
the social and political doctrines of contemporary europe, 2nd edition.

"the social and political doctrines of contemporary europe" with five additional prefaces by f.a.
the social and political doctrines of contemporary europe with five additional prefaces by f.a.

religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.
تعالیم دینی، جایی است که ما خیلی در اون اشتباه کردیم، و روی تعالیم نظری ، تمرکز محض داشتیم.

in his numerous books and articles, he sought to find the origins of islamic doctrines and rituals in the practices of other cultures.
گلدزیهر در کتابها و مقالات پرشمارش به دنبال کشف ریشهٔ اصول اسلامی و اجرای مراسم آن در فرهنگ‌های مختلف است.

he disassociated himself from the theosophical society and its doctrines and practices, and during the next six decades became known as an influential speaker on philosophical and religious subjects.
وی خودش از انجمن تئوسوفی و آموزه ها و شیوه های آن فاصله گرفت، و در طول 6 دهه بعدی به عنوان سخنرانی تاثیرگذار در زمینه موضوعات فلسفی و مذهبی شناخته شد.

because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort.
چون با وجود چند استثنای زیبا، اغلب وقتی مردم مذهبی گرد هم می آیند ، رهبران مذهبی گرد هم می آیند ، آنها در مورد تعالیم نظری بحث می کنند یا شورایی از نفرت را به زبان می آورند یا سخت علیه همجنسگرایی و یا چیزی همانند آن انتقاد می کنند.

"'christian elements in early frankist doctrine", "gal-ed 20 (2006) pp.
"'christian elements in early frankist doctrine"، gal-ed 20 (2006) pp.