Je was op zoek naar: donating (Engels - Perzisch)

how , by donating the last portion of joy .
چگونه ببخشم آخرين قطره ي سعادت را .

please tell me you're only donating your time.
تو رو خدا بگو که فقط وقتت رو در اختيارشون گذاشتي

will smith is donating that houseto the hard rock caf�. .
ويل اسميت اون خونه را به کافه هارد راک بخشيد .

im donating you to a city college . alright , nice and easy .
تو را به كالج شهر هديه ميكنم خيلي خوب و راحت .

people were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
مردم پول و غذای سگ اهدا می کردند و حاضر بودند داوطلبانه برای متوقف کردن کامیون کمک کنند.

over the next year, she recalled cases of members being coerced into donating more and more money.
در نوامبر ۲۰۰۹ روزنامه نیویورک پست با یکی از اعضای سابق ساینتولوژی به نام مندی مولن مصاحبه کرد.

there's not enough young, healthy people falling off their motorcycle and donating that tissue to us.
اونقدر آدم‌های سالم و جوون.. ..از روی موتورسيکلتشون نمی‌افتن.. ..تا بافت به ما اهداء کنن.

so it seems crazy, but the model that we have right now is taking those machines that were designed for that first environment that i showed you and donating or selling them to hospitals in this environment.
خُب احمقانه بنظر می رسه، اما نمونه ای که در حال حاضر داریم، جای اون دستگاهها را می گیره، دستگاههایی که برای محیط اول که بهتون نشون دادم، طراحی شدند، این نمونه برای اهدا یا فروش به بیمارستان ها در این محیط هست.