Je was op zoek naar: dynamic strategies are explicit rules for d... (Engels - Perzisch)

you may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.
خدای من، شاید شما با این ایده موافق نباشید، اما مکانیسمهای و روشهای بسیار موثری برای انجام این کار وجود دارد. خدای من، شاید شما با این ایده موافق نباشید، اما مکانیسمهای و روشهای بسیار موثری برای انجام این کار وجود دارد.

owing to the lack of any technology for doing so, the moving images and sounds could not be recorded for replaying as with film.
ریشهٔ این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی به‌طور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب می‌آمده‌است.

more complex attacks will however be hard to block with simple rules: for example, if there is an ongoing attack on port 80 (web service), it is not possible to drop all incoming traffic on this port because doing so will prevent the server from serving legitimate traffic.
برخی حملات با چنین قوانین ساده ای قابل بلوکه شدن نیستند، اگر یک حمله روی پورت 80(وب سرویس)در حال انجام باشد غیرممکن است که همه ترافیک های ورودی روی چنین پورتی را حذف کرد، زیرا این کار، سرورها را از ارائه ترافیک قانونی منع می کند.

and the reason for doing so, at the center of this photograph, is linus pauling. about six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. and in doing so, he banished the man out on the right, sir lawrence bragg, who was the cavendish professor.
و دلیل انجام این کار، لاینس پاولینگ در وسط این عکس است. در حدود شش ماه قبل از آن او مارپیچ آلفا را برای پرو‌تئین ها پیشنهاد داده بود. با این کار او مردی را که در سمت راست ایستاده، سر لارنس براگ که پروفسور کاوندیش بود از دور خارج کرد.