Je was op zoek naar: efficiency (Engels - Perzisch)

efficiency
کارایی

efficiency .
بهره وري .

use efficiency
بازده مصرف

increased efficiency
ارتقای بهره وری

that is efficiency.
و آن بحث بازدهی است.

cross-efficiency
کارایی متقاطع

feed conversion efficiency
كارايي دام‌خوراك

efficiency and waste .
درآمد و ولخرجي .

we want space efficiency.
ما بهر‌ه‌وری فضا را می‌خوایم.

improving business efficiency:
بهبود کارایی کسب و کار:

it is an efficiency measure.
این یک شاخص برای کارائی است

it increases the efficiency of curriculum.
این کارآیی برنامه درسی را افزایش می دهد.

efficiency is priority no.1 , people .
بله کار آمد بودن مهم ترين مسئله است .

a demonstration of the efficiency of my administration .
نمايشي از کارايي سازمان من .

firstly, radical increases in resource efficiency.
اول،افزایش اصل بهره بری منابع

we're pushing fuel efficiency to new heights.
ما داریم بهینه سازی سوخت را به سطوح بالاتری می کشانیم.

also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
همچنین، ما دیدیم که چگونه کارایی ایرودینامیک را اندازه گیری کنیم.

your firing efficiency will rise by no less than 120% .
، تأثيرات تهاجمي شما حداقل 120 % افزايش پيدا ميكنه .

but what if it's not about efficiency this time?
چی می‌شد اگرفقط این‌بار ما درباره کارایی فکر نمی‌کردیم؟

stabbing and cutting are possible so it increases efficiency.
رنج دادن و بریدن ممکن استپس کارایی را افزایش میدهد