Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was it you
تو بودي كه
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was it you .
اون کار تو بود .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it you?
اين تويي؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so is it you?
تو هستی؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wasn't it you?
او شما نبودید؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do it you do it .
بزن ، انجامش بده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i got it . you sure .
باشه ، گرفتم مطمئني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im layin out the story now and then ill email it to you .
من دارم گزارش را مرتب ميكنم بعد واست ايميلش ميكنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every bit of it you .
تمامش کار خودتونه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barter for it , you know .
منظورم اينه که معاوضه كنيم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it you, bu young?
تويي بويونگ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold it you little bastard .
بسه کوچولوي حرومزاده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i could do it , you know .
میدونی که میتونم این کار را بکنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good . you need it . you need it .
خيلي خب ، پس بايد اين دفعه مست کني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can do it . you can do it .
تو ميتوني ، تو از پسش بر مياي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its you .
اه تويي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you pressed it! you pressed it!
.تو دکمه رو زدي
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and its you .
و اون تو هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baby . its you .
عزيزم ، فقط تو را ميخوام .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you opened it . you opened it , didnt you .
بازش کردين ، بازش کردين ، آره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: