Je was op zoek naar: entering (Engels - Perzisch)

on entering
هنگام ورود

breaking and entering
شکست و ورود

entering into burning fire,
[ناچار] به آتشى سوزان در آيند

warn on & entering ssl mode
اخطار هنگام & ورود به حالت ssl‌

breaking and entering . bullshit .
ورود زوري مزخرفه .

his majesty the king is entering
اعلیحضرت وارد میشوند

finally entering a foreign land .
سرانجام ميبايست وارد سرزمين غريبي ميشديم .

im just entering fidelity; dont exit .
من فقط وارد صداقت ميشم ؛ خارج نميشم .

jang bogo is entering the imperial city.
جانگ بوگو وارد پايتخت ميشود

how could he be entering mujinju?
چه طوري ميتونه وارد موجينجو بشه؟

a widget for entering and displaying text
عنصری برای وارد کردن و نمایش متن

an announcement was made upon entering a camp .
يه سخنراني ميشد براي ورود به اردوگاه .

why are you entering those soldiers in?
چرا مي خواهيد سربازها رو داخل كنيد؟

1082, this is bravo team. entering westford,
ده هشتاد و دو، تيم براوو صحبت ميکنه وارد وست فورد شديم

before entering the council chamber , you must .
قبل از ورود به تالار انجمن بايد .

enable this flag to allow entering the folder.
این پرچم را فعال کنید ، تا وارد کردن پوشه اجازه داده شود.

drag here to stop services when entering runlevel %1
اینجا را بکشید تا هنگام ورود به سطح اجرای% 1 خدمات بایستند

drag here to start services when entering runlevel %1
اینجا را بکشید تا هنگام ورود به سطح اجرای% 1 خدمات آغاز شوند

a human mechanism prevents us from entering dark places .
يه مكانيزم انساني ما را از رفتن به جاهاي تاريك باز ميداره .

non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes
ورود بازدیدکنندگان غیرساکن به مجتمع‌های آپارتمانی ممنوع است