Je was op zoek naar: fatigue (Engels - Perzisch)

fatigue
خستگی

fatigue .
خسته شدن خستگي .

fatigue (medical)
خستگی

you're suffering from fatigue.
. خستگي داره ازپا درت مياره

yes, please relieve your fatigue.
بله، پس لطفا خستگي در كنيد

we created the human in fatigue.
براستى كه انسان را در رنج آفريده‌ايم.

i'm suffering from gallery fatigue.
من از کسالت در گالری ها نقاشی عذاب میکشم.

armenia: diaspora fatigue · global voices
ارمنستان: کاهش توریسم

so it's great for fatigue of travel.
پس واسه خستگي سفر هم خوبه

unlike weakness, fatigue can be alleviated by periods of rest.
خستگی برخلاف ضعف عضلانی معمولاً با استراحت رفع می‌شود.

and there are some charity workers who call this compassion fatigue.
بعضی از کارمندانِ موسسات خیریه، این وضعیت را، "شفقت فرسودگی" نامیده اند.

they had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
تهوع و اسهال زجر نمیبردند یا از یبوستها و یا خستگیها که ما انتظارشو داریم.

dizziness, fatigue, and nausea are the most common symptoms of motion sickness.
سرگیجه، تهوع و استفراغ و خستگی از نشانه‌های این بیماری حرکتی محسوب می‌شود.

sex differences in central and peripheral fatigue induced by sustained isometric ankle plantar flexion
تفاوت های جنسی در خستگی مرکزی و محیطی ناشی از خم شدن کف پا ایزومتریک مچ پا

no fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
در آن جا رنجى به آنان نرسد و نه از آن بيرون رانده مى‌شوند

no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.
در آن جا رنجى به آنان نرسد و نه از آن بيرون رانده مى‌شوند

some may notice water retention, changes in sex drive, fatigue, breast tenderness, or nausea.
زنان ممکن است با احتباس آب، تغییر در فعالیت جنسی، خستگی، دردناک شدن پستان‌ها، یا تهوع مواجه شوند.

other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.
از دیگر نشانه‌ها می‌توان به خستگی، درد عضلانی، اسهال، گلودرد، افت حس شنوایی و درد شکم اشاره کرد.

general signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.
علائم و نشانه‌های عمومی عبارتند از تب، لرز، تعریق شبانه، از دست دادن اشتها، کاهش وزن، و خستگی.

::fr — fast fatigue resistant — intermediate force, fatigue resistant — fast contraction speed and resistant to fatigue.
* واحد حرکتی fr یا fast fatigue resistant.