Je was op zoek naar: first aid (Engels - Perzisch)

first aid
کمک‌های اولیه

first aid kit
جعبه کمک‌های اولیه

i know first aid .
من کمک هاي اوليه بلدم .

first aid for animals
كمك‌هاي اوليه جانوران

aid .
بردست .

food aid
امدادرساني غذايي

aid me?
كمكم كني؟

hearing aid
سمعک

but deny aid.
و از [دادن] وسایل و ابزار ضروری زندگی [و زکات، هدیه و صدقه به نیازمندان] دریغ می ورزند.

and i gave him first-aid treatment
و من او را معالجه کردم

you have a first aid kit medicine mostly for cows .
جعبة كمك‌هاي اوليه داري دارو داري بيشترش مال گاوهاست .

security , first aid , store room , and window repair .
نگهباني ، کمک هاي اوليه ، اتاق انبار و تعمير پنجرهها ست .

she gave us first aid, water, found food, made shelter.
اون به ما کمکهای اولیه داد،‏ آب، غذا پیدا کرد، سرپناه ساخت.‏

grant in aid .
اعانه ملي .

i wish to aid you...
من امیدوارم بتوانم به شما کمک کنم

these women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
این خانمها آموزش کمک های اولیه را میبینند و درباره حقوقشون در قانون اساسی یاد میگیرند.

gondor calls for aid .
گاندولف کمک خواسته .

bystander first aid in trauma – prevalence and quality: a prospective observational study
بحث بسیاری از تحقیقات فواصل زمانی در احیا، زمان سفر را گزارش می دهند. تعداد کمی به صراحت فاصله کامل از دریافت تماس تا مراقبت از بیمار ems را گزارش کرده‌اند یا مؤلفه‌های فردی را که فاصله پاسخ کامل را تشکیل می‌دهند بررسی کرده‌اند. این تحقیق سهم فواصل پاسخ ems متمایز را با توجه ویژه به فواصل زمانی قبل و بعد از سفر ems (فاصله "onfeet") ارزیابی کرد. در این سیستم شهری، زمان جمعی برای حضور مردم به خودرو محدود می شود

as if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
انگار افسردگی چیزی است که بتوان با وسایل جعبه ی کمک های اولیه درمان کرد. انگار افسردگی چیزی است که بتوان با وسایل جعبه ی کمک های اولیه درمان کرد.

so we think, first and foremost, aids is a policy issue.
خب در درجه اول، ما ایدز را یک مسًله سیاستی میدونیم.