Je was op zoek naar: flu (Engels - Perzisch)

flu
آنفلوانزا

flu .
انفلوانزا .

bird flu.
آنفولانزای مرغی.

swine flu
آنفلوآنزای خوکی

what? the flu?
چی؟ آنفلوآنزا؟

flu , i think .
انفولانزاست فکر ميکنم .

and in each flu epidemic .
و در هر اپيدمي آنفلونزا .

because this is flu season
چون الان فصل آنفولانزا است

what hafast flu done , grendel .
تو چي كار كردي .

and he was showing flu symptoms
و ایشون نشانه‌های آنفولانزا رو داشتند

it's a rare form of bird flu
يه نوع نادري از آنفولانزاي مرغي

and it looked like flu at first...
...و در ابتدا آنفولانزا به نظر میرسید

i'm feeling kinda... flu ey.
. احساس مي کنم ... جوش آوردم

but everyone agrees it's the flu...
...ولی همه موافقند که آنفولانزا است

and in 2008 , along came the flu pandemic .
و سال 2088 بيماري همه‌گير آنفولانزا اومد .

who had similar flu-like symptoms like the king
کسانی که علائم مشابه سرماخوردگی را مثل پادشاه داشتند

it's too simplistic to view it as mere flu...
بسیار ساده‌ انگارانه است که آنرا فقط آنفلوانزا بدونیم

and lasts longer than more common strains of flu .
و بيشتر از انواع ديگر آنفلونزا مدت آن بطول ميانجامد .

but i found out that the problem isn't the flu
اما من فهمیدم که مسئله سرماخوردگی نیست

but it doesn't seems to be a sequela of flu
اما به نظر نمی آید که یک بیماری ناشی از سرماخوردگی باشد