Je was op zoek naar: fraud and corruption (Engels - Perzisch)

save scalding water and corruption.
جز آب جوشان و خون و چرك.

in the grip of chaos and corruption .
مملو از آشوب و فساد .

in order to rid of the smuggling and corruption,
برای رها کردن از قاچاق و فساد

what can you do except fraud and threatening people?
تا بتوني ازشون استفاده يا مراقبت کني

this - let them taste it: scalding water and corruption.
اين آب جوشان و چركاب است كه بايد آن را بچشند

after the 2009 presidential election there were widespread accusations of fraud and protests against the regime.
پس از برگزاری انتخابات ریاست جهوری در سال 2009 شبهات گسترده‌ای مبنی بر تقلب ایجاد شد که منجر به اعتراضاتی علیه رژیم شد.

as with the first debate, the second debate focused on the issues of security, the economy, and corruption.
اشرف غنی احمدزی، عبدالله عبدالله، زلمی رسول، عبدرحیم وردک و عبدالقیوم کرزی از شرکت کنندگان این مناظره بودند.

those who deny the truth support one another. if you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land.
آنان که کافر شدند نیز دوستدار و مددکار یکدیگرند و شما مسلمین اگر آن را (که خدا دستور داده از اتفاق و اخوت و غیره) کار نبندید همانا فتنه و فسادی بزرگ روی زمین رخ خواهد داد.

during the campaign, the candidates offered up many plans for the country, still struggling with a troubled economy, high unemployment, low gdp and corruption.
در طول کمپین، نامزدها طرح‌های مختلفی‌ برای کشور ارائه کردند، کشوری که هنوز از نظر اقتصاد، بیکاری زیاد، تولید ناخالص داخلی‌ پایین و فساد در تقلا است.

it is also dedicated to working for solidarity, social justice, labor rights, globalization, democracy, human rights, and fighting poverty and corruption.
همچنین هویت آن در جهت حمایت از عدالت اجتماعی، حقوق کارگری، جهانی سازی، حقوق بشر، دمکراسی و مبارزه با فساد و فقر شکل گرفته است.

david bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting -- while keeping each person's vote secret.
دیوید بیسمارک سیستم جدیدی را برای رای گیری معرفی می کند که شامل روشی ساده و قابل اثبات بمنظور جلوگیری از تقلب و شمارش نادرست - و در عین حال حفظ اسرار رای افراد است

if the truth had been in accord with their desires, truly the heavens and the earth, and all beings therein would have been in confusion and corruption! nay, we have sent them their admonition, but they turn away from their admonition.
اگر حق از پى هوسهايشان مى‌رفت، آسمانها و زمين و هر كه در آنهاست تباه مى‌شد. ولى ما اندرزشان فرستاديم و آنها از اندرزشان رويگردان شدند.