Je was op zoek naar: functional integration of eaps (Engels - Perzisch)

integration of alien dna could look like anything .
يکي شدن با دي ان ا بيگانهها ميتونه شبيه هرچيزي باشه .

this is the integration of worldwide telescope into our maps.
این ادغام تلسکوپ جهانی با نقشه های ماست.

your lifes work , has been the development and integration of robots .
زندگيت کارته يک پيشرفت و يکپارچگي بين رباطها بود .

solar architecture is the integration of solar panel technology with modern building techniques.
معماری خورشیدی ادغام تکنولوژی صفحه خورشیدی با تکنولوژی ساختمان‌های مدرن است.

the web account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
جساب کاربری وب که یک‌پارچه سازی %s با برنامه‌های کاربریتان را مدیریت می‌کند برداشته خواهد شد.

really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design.
حقیقتا چیزی که در مورد یک موتورسیکلت قابل نمایش دادن است تنها زیباییِ یکپارچگیِ مهندسی و طراحی ست.

in iot domain, authentication allows integration of different iot devices that are deployed in different contexts.
در حوزه iot، احراز هویت اجازه می دهد تا ادغام دستگاه های مختلف iot که در زمینه های مختلف مستقر شده اند.

modern manufacturing includes all intermediate processes required for the production and integration of a product's components.
ساخت نوین شامل همهٔ فرآیندهای میانجی لازم برای تولید و یکپارچه‌سازی اجزای یک فرآورده است.

"hiring the black worker: the racial integration of the southern textile industry, 1960–1980".
"hiring the black worker: the racial integration of the southern textile industry, 1960–1980".

during the integration of e business systems applications in various business partners, showing a series of problems that necessary resolve to ensure that its introduction:
در طول ادغام برنامه های کاربردی سیستم های کسب و کار الکترونیکی در شرکای کسب و کار مختلف، نشان دادن یک سری از مشکلات است که حل و فصل لازم برای اطمینان حاصل شود که معرفی آن:

the added value was not only limited to integration of lab processes for analysis but also the characteristic possibilities of individual components and the application to other, non-analysis, lab processes.
ارزش افزوده نه فقط به یکپارچه سازی فرآیندهای آزمایشگاه برای تجزیه و تحلیل محدود می‌شد، بلکه امکانات مشخصهٔ اجزای منحصر به فرد و کاربردهای دیگر در فرآیندهای آزمایشگاهی غیر تحلیلی را نیز در برداشت.

the integration of photovoltaics within buildings to meet local electricity demands offers great potential for reducing the environmental impact of central electricity production and distribution. however, the inherent temporal mismatch between electrical production and consumption represents a significant obstacle in the long term.
ادغام فتوولتائیک در ساختمان ها برای تأمین نیازهای برق محلی ، پتانسیل زیادی برای کاهش تأثیرات زیست محیطی تولید و توزیع برق مرکزی فراهم می کند. با این حال ، عدم تطابق زمانی ذاتی بین تولید و مصرف برق یک مانع قابل توجه در طولانی مدت است.

in iot domain, authentication allows integration of different iot devices that are deployed in different contexts. authentication process involves authentication of routing peers that involve in transferring data as well as authentication of the source of data route (data origin node)
در حوزه iot، احراز هویت اجازه می دهد تا ادغام دستگاه های مختلف iot که در زمینه های مختلف مستقر شده اند. فرایند تأیید هویت شامل احراز هویت روتینگ همکارانی است که شامل انتقال داده ها و نیز تأیید اعتبار منبع مسیر مسیر (گره اولیه داده ها)

a common underlying rationale is that changes in education of all levels and types prepare citizens for life in the knowledge society. the contexts include intensifying globalisation, progressively shorter half-lives of knowledge, and economic competitiveness which requires increased col- laboration and different ways of working (hershock et al. 2007; scarda- malia & bereiter 2010). as the creation and dissemination of knowledge are perceived to be of paramount importance, education requires new goals and processes. this view is applicable both in economically ad- vanced countries (e.g. european round table of industrialists 1997; oecd 2004) and in less developed countries (e.g. unesco 2003; kozma 2008). changes in education policy around the world are coupled inextri- cably with the increasing importance of, and changing perspectives on, information and communication technology (ict). computers were first introduced in classrooms around the early 1980s to give students oppor- tunities for learning about ict as a subject in the school curriculum. later came the additional goal of bringing about more effective learning with ict, including multimedia, the internet and the web. during the 1990s, policy priority for ict use in schools began to shift towards learning through ict. this demanded the integration of ict as an essential tool into curricula to introduce teaching and learning activities that would be im- m. bray et al. (eds.), comparative education research: approaches and methods, cerc studies in comparative education 32, doi 10.1007/978-3-319-05594-7_12, © springer international publishing switzerland 2014
یک دلیل اساسی این است که تغییر در آموزش در همه سطوح و انواع ، شهروندان را برای زندگی در جامعه دانش آماده می کند. این زمینه ها شامل تشدید جهانی شدن ، به تدریج نیمی از عمر دانش و رقابت اقتصادی است که نیاز به افزایش کارشناسی ارشد و روش های مختلف کار دارد (هرشاک و همکاران 2007 ، اس