Je was op zoek naar: genres (Engels - Perzisch)

genres
گونه

this enabled him to meet musicians from a variety of genres.
در این آلبوم شبیر سلمی نوازندگی ویولن را به عهده داشت.

music can be divided into different genres in many different ways.
موسیقی می‌تواند از طرق بی شماری در سبک‌های گوناگون تقسیم شود.

shortly thereafter, he began to combine the opera and pop genres.
اندکی بعد، شروع به تلفیق دو سبک پاپ و اپرا نمود.

a parody or spoof film is a comedy that satirizes other film genres or classic films.
کمدی بر خلاف دیگر ژانرها تکیه بر بازیگران و ستارگان فیلم دارد.

the album saw her depart from a pop rock sound in favor of r&b and pop genres.
در این آلبوم طرفداران شاهد جدایی وی از سبک پاپ راک و جایگزینی آر&بی و موسیقی پاپ بودند.

comedy music is music that is comic or humorous in nature, encompassing a wide variety of music genres.
موسیقی کمدی نوعی از موسیقی است که کمدی یا شوخی است، و انواع سبک‌های موسیقی را دربرمی‌گیرد.

the role of music in contemporary dance is different from in other genres because it can serve as a backdrop to the piece.
نقش موسیقی در رقص معاصر با انواع دیگر متفاوت است زیرا میتواند تنها به عنوان یک پس زمینه در قسمتی از کار پخش شود .

she was especially known for her rendition of mexican rancheras, but she is also recognized for her contribution to other genres of popular latin american music.
او بیشتر به‌عنوان یک خوانندهٔ سبک رانچرا شهرت دارد اما به‌خاطر آثاری که در دیگر ژانرهای موسیقی لاتین اجرا کرده‌است نیز شناخته شده‌است.

this is a list of electronic music genres, consisting of genres of electronic music, primarily created with electronic musical instruments or electronic music technology.
این یک فهرست از سبک‌های موسیقی الکترونیک است که در درجه اول بوسیله آلات موسیقی الکترونیک یا تکنولوژی موسیقی الکترونیک ساخته می‌شوند.

henley begins to mix genres, such as play noir and integrates repeated verbal and visual images across genres with the theme of love dominating as well as exploring the theme of denial.
henley begins to mix genres, such as play noir and integrates repeated verbal and visual images across genres with the theme of love dominating as well as exploring the theme of denial.

===20th and 21st centuries===as in other genres of music, choral music underwent a period of experimentation and development during the 20th century.
موسیقی کرال نیز همانند دیگر ژانرهای موسیقی دوره‎ای از آزمایش و تحول را در طول قرن قرن بیستم تجربه کرد.

the youtube awards or youtube video awards are awards given out as formalized recognition of the best youtube videos of the preceding year, such as favorite music or comedy genres, as voted by the youtube community.
این بخش در سال ۲۰۰۷ سازماندهی شد و می‌گفت:«بعضی از محبوب ترین فیلم‌ها را انتخاب کنید و بگویید که کدام باید به رسمیت شناخته شود.»مشارکت کنندگان جوایز یوتیوب در ویکی‌پدیای انگلیسی.

the most important consideration in any garden design is, how the garden will be used, followed closely by the desired stylistic genres, and the way the garden space will connect to the home or other structures in the surrounding areas.
از حافظ:* باغ‌های ایرانی* «باغ» در دانشنامهٔ "ویکی‌پدیا"ی انگلیسی* فرنوش تهرانی، «معنای باغ ایرانی»، "جدید آنلاین"، ۱۲ نوامبر ۲۰۰۹، [http://www.jadidonline.com/story/12112009/frnk/persian_garden_history] (به گزارش مصور این صفحه توجه شود.

genre
دسته