Je was op zoek naar: germ (Engels - Perzisch)

germ
جرم

germ .
ميکرب .

germ cell .
سلول نطفه .

maize germ
جوانه ذرت

from a discharged living germ
از نطفه هنگامی که در رحم ریخته شود.

the product, gametes, are haploid germ cells.
محصول، گامت‌ها، سلول‌های جنسی هاپلوئید هستند.

he created him from a living germ. he determined his fate
از آب نطفه (بی قدری بدین صورت زیبا) خلقتش فرمود

which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
آنگاه او را به صورت نطفه‌ای در جایگاهی استوار قرار دادیم‌

then we made him into a drop of life-germ, then we placed it in a safe depository,
آنگاه او را به صورت نطفه‌ای در جایگاهی استوار قرار دادیم‌

the theory was eventually given up by scientists and physicians after 1880, who accepted the germ theory of disease.
این نظریه در نهایت در قرن ۱۹ با کشف میکروب‌ها و بیان نظریه میکروب‌های بیماری‌زا به طور کامل رد گشت.

well, we heard that one too, but "pioneer germ fighters" totally rules.
البته، ما این یکی را هم می شنیدیم، ولی "پیشگامان مبارزه با میکروب" مسلما بهتر بود.

dogs lick germs off themselves and anything they get their mouths into.
سگ ها میکروب های بدن خودشان و هرچیزی که به دهنشان وارد بشود را لیس میزنند.