Je was op zoek naar: gestation (Engels - Perzisch)

gestation
باروری

gestation .
آبستني .

gestation period
دوره بارداری

for a known period (determined by gestation)?
تا اندازه دانسته‌

for a period (of gestation), determined (according to need)?
تا اندازه دانسته‌

the gestation period may be as long as three and a half years, the longest of any vertebrate.
دوران بارداری ممکن است تا ۳٫۵ سال طول بکشد که طولانی‌ترین مدت در بین مهره‌داران به شمار می‌آید.

by the end of the fourth week of gestation, the open ends of the neural tube, called the neuropores, close off.
همزمان با تغییراتی که گفته شد تعدادی از سلول‌های دو طرف لوله عصبی به صورت گروهی، از این لوله جدا می‌شوند.

after a gestation period of five weeks, the female gives birth to a litter of usually two or three young, each weighing about 5 grams.
بعد از یک دورهٔ بارداری ۵ هفته‌ای، جنس ماده معمولاً ۲ یا ۳ نوزاد می‌زاید، که هر کدام تقریباً ۵ گرم وزن دارد.

based on studies of their close relatives, the modern elephants, mammoths probably had a gestation period of 22 months, resulting in a single calf being born.
بر اساس مطالعات وابستگان نزدیک و فیل‌های امروزی، احتمالاً ماموت‌ها دوره بارداری ۲۲ ماهه داشته‌اند که در نتیجه آن یک ماموت زاده می‌شود.

allah knows what every female bears; and what the wombs fall short of (in gestation), and what they may add. with him everything is in a fixed measure.
تنها خدا می‌داند که بار حمل آبستنان عالم چیست و بار رحمها چه نقصان و چه زیادت آرند، و مقدار همه چیز در علم ازلی خدا معین است.

methods: 25 cases were identified in 19 published reports in which there was radiological and/or histological evidence of rickets in the first two weeks after birth. cases of rickets associated with maternal renal failure were excluded as were infants born at less than 32 weeks gestation
روش کار: 25 مورد در 19 گزارش منتشر شده شناسایی شد که در آن شواهد رادیولوژیکی و/یا بافت شناسی راشیتیسم در دو هفته اول پس از تولد وجود داشت. موارد راشیتیسم مرتبط با نارسایی کلیه مادر و نوزادانی که در کمتر از هفته 32 بارداری به دنیا آمدند حذف شدند.