Je was op zoek naar: get challenge (Engels - Perzisch)

challenge
رقابت

challenge .
رقابت کردن .

i challenge .
من مبارزه ميکنم .

to challenge god .
ما با مرگ به مبارزه خواهيم پرداخت .

its the same challenge .
اين خودش يک جور تلاش و مبارزه است .

it's a challenge...
...اين يه مسابقه

and this is a challenge.
و این همان چالش است.

a challenge, of course.
و مسلما یک چالشه.

all babies are a challenge .
بچه داري واقعا سخته .

to challenge someone , anyone .
تا بجنگه ، هيچ کي نبود .

so here's the next challenge.
بنابراین با یک چالش جدید مواجه می شویم.

a much greater challenge altogether .
يک روياروئي بسيار بزرگتر .

how dare you challenge me like this?
چطور جرأت میکنی که اینطوری از من سرپیچی کنی؟

"my daily challenge is riding.
"موتور سواری مشکل روزانه من است.

a martial challenge to the death .
يک مبارزه جنگي تا مردن .

so, certainly the challenge was there.
و خوب مطمئنا این یک کم سخت بود.

but this did not challenge their relationship.
ولی این در ازدواج آنها موجب چالش نشد.

from reality , the challenge of the sublime .
ار واقعيت ، از مبارزه براي برتري .

'"the challenge of open systems byte magazine.
the challenge of open systems byte magazine.

will you challenge me in a match again?
دوباره ميخواي تو يك مسابقه منو به مبارزه بطلبي؟