Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
go back to your home .
برگرد به خونت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your rat hole .
برگرديد به سوراخ موشتون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your place!
برگرديد سر كارتون
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so go back to your quarters
پس به اقامتگاهتان برگردید
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your room at once .
فورا برگرد به اتاقت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your house, kate.
برو به خونه ات کیت.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
never go back to your apartment .
هرگز به آپارتمانت برنگرد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody , go back to your seats .
همه ، برگرديد سر جاهاتون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then you go back to your husband .
و حالا ميخواي برگردي پيش شوهرت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to your posts!
برگرديد سر كارهاتون
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get back to your senses
احساساتی تصمیم نگیر
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga back to your office .
به دفترت برگرد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing darling . go back to your room , dear .
هيچي عزيزم برگرد به اتاقت ، عزيزم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your muttering and see if i care .
به غر زدنت ادامه بده من اهميت نميدم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to your mediocre lives .
بر ميگردين به زندگي عاديتون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to your station , sailor .
برگرد به جايي كه بودي ، ملوان .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- now back to your work. - yes.
- حالا برگرديد سر كارهاتون- بله
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody get back to your posts.
همه برگردین سر پست هاتون.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go back to your party . isn�t that what you want .
برو به مهمونيت برس همين را ميخواي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you hightail it back to your mamas .
زود برگردين پيش مامانتون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: