Je was op zoek naar: hedonic (Engels - Perzisch)

price changes that are due to substitution effects are subject to hedonic quality adjustments.
تغییرات قیمت به علت تاثیرات جانشینی، موضوع تطبیق کیفیت دوگانه است.

in cpi calculations hedonic regression is used to control the effect of changes in product quality.
در محاسباتcpi رگرسیون دوگانه برای کنترل تاثیر تغییرات کیفیت کالا مورد استفاده است.

now what is the hedonic opportunity cost on spending six billion pounds on those railway tracks?
اما یک جایگزین لذت بخش برای هزینه کردن شش میلیون پوند برای آن خطوط راه آهن چیست ؟ اما یک جایگزین لذت بخش برای هزینه کردن شش میلیون پوند برای آن خطوط راه آهن چیست ؟

in economics, hedonic regression or hedonic demand theory is a revealed preference method of estimating demand or value.
در اقتصاد، تئوری تقاضای دوگانه (hedonic regression) یا تئوری تقاضای دوگانه (hedonic demand theory) یک روش آشکارا برتر برای تخمین تقاضا یا ارزش گذاری است.

what these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster.
کاری که این افراد در موقع تولید شادی کرده اند این است که واقعا و راستی راستی واکنش احساسی و تمایل و دید زیبایی شناختی شان نسبت به آن نقاشی را عوض کرده اند.

hedonic models are most commonly estimated using regression analysis, although more generalized models, such as sales adjustment grids, are special cases of hedonic models.
مدلهای دوگانه معمولاً از آنالیز رگرسیون بهره می برند؛ گرچه روشهای مرسوم تر - مانند شبکه های تطبیقی برای فروش(sales adjustment grids) – موارد خاصی از مدلهای دوگانه هستند.

from the findings in this study , it is identified that attitudes toward social network advertisement , i.e. , any effort to communicate messages about products among network members , who are also consumers of different products , is formed and persuaded by hedonic motivation , source derogation , self concept , message informality , and experiential messages .
از یافته های این مطالعه مشخص می شود که نگرش نسبت به تبلیغات شبکه های اجتماعی، یعنی هرگونه تلاش برای برقراری پیام در مورد محصولات در بین اعضای شبکه که مصرف کنندگان محصولات مختلف نیز هستند، با انگیزه لذت جویانه، انحراف منبع، خود شکل می گیرد و متقاعد می شود. مفهوم , غیر رسمی پیام , و پیام های تجربی .