Je was op zoek naar: how do i request a reissue of a check (Engels - Perzisch)

can i request a song .
ميتونم درخواست آهنگ بدم .

can i request a moment of absolute silence?
خواهش می کنم یک لحظه همه کاملآ ساکت بشوین.

how do i know .
از كجا ميدونستم .

how do i look?
موهام چطوره؟

how do i get home .
چطوري ميتونم برم خونه خودم .

how do i compose?
چگونه آهنگ می سازم ؟

at whom how do i know .
به كي چه ميدونم .

but how do i see without .
اخه بدون اين چطور ميتونم ببينم .

can i request a favor? could you help me to get a horse?
?ميشه من يه تقاضايي از شما بكنم ?ميشه بادادن يه اسب به من كمك كنيد

how do i get there you dont .
چطوري ميتونم برم اونجا نميتوني .

how do i register my profile?
بعدش چیکار کنم؟

- how do i? - then what?
- چكار كنم؟- پس چي؟

how do i answer that his boss question .
در حالي که رئيس نيستي ولي ميدوني چطور بايد به اين سوال جواب بدي .

and i thought how do i turn this around .
من فکر می کردم چه طور می شه اینها را تغییر داد .

how do i know that once i gave you that piece .
در اون صورت من چطوري بدونم اگر به محض اينكه من اون تكه را به تو دادم .

and i was thinking, how do i introduce this?
فکر کردم اینو چطوری معرفی‌ کنم؟بعد یادم به شعر joyce kilmerافتاد:

how do you do! i'm jang from haneuljae.
سلاممن جانگ هستم از هانولجي

get the uh , get the whole outfit . how do i look .
تمام اين بيرونو بگير چطور شدم .

how do i achieve inner peace? please teach me.
چطور مي تونم به آرامش دروني برسم؟ لطفا بهم ياد بده

how do i know? i'm the scientist who did the study.
چطوری اینو فهمیدم؟ من دانشمندی هستم که این مطالعه را انجام دادم.