Je was op zoek naar: i am asking you (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

i am asking you

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

but i'm asking you.

Perzisch

ولي من خودم ازت ميخوام

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am for you .

Perzisch

من براي تو هستم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm asking you sincerely!

Perzisch

با تمام وجود ازتون خواهش ميكنم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am not asking you . i am telling you .

Perzisch

من ازت نميپرسم ، دارم بهت ميگم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm asking you a question

Perzisch

من از شما یک سوال پرسیدم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but im asking you .

Perzisch

اما ازت خواهش ميکنم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm asking you a question!

Perzisch

!من ازت یک سوال کردم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am

Perzisch

بله

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am asking you once more: are you bullshiting me .

Perzisch

ببينم ، تو منو مسخره کردي . من که با شما اين کار را نکردم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am!

Perzisch

نه جان,شکست نخوردي- چرا ,شکست خوردم-

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hes asking you for help .

Perzisch

اون ازت کمک ميخواد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

im asking you , okasan .

Perzisch

من دارم از تو مي‌پرسم ، اوكاسان .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dont do this to me , i am asking you for 5 minutes .

Perzisch

جان اين کارو با من نکن من فقط پنج دقيقه ميخوام .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because i'm asking you a favor.

Perzisch

. چون مي خوام از شما خواهشي بکنم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am warning you hermione .

Perzisch

دارم بهت اخطار میکنم هرمیون .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and im asking you , dont go .

Perzisch

و ازت ميخوام که نري .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm asking you to leave my house...

Perzisch

...من ازت میخواهم که خونه منو ترک کنی

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's why i'm asking you to do this

Perzisch

برای همین من از شما خواستم که این کار را بکنید

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but that's what i'm asking you to do.

Perzisch

اما مي خوام ازت بخوام که بهم اعتماد کني

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he is asking you a question!

Perzisch

!ایشون ازت سوال پرسیدند

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,953,334,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK