Je was op zoek naar: i don't know what i want to say (Engels - Perzisch)

i don't know what to say.
نمي دونم چي بگم

i don't know what to say!
من ديگه نمي دونم چي بايد بگم

i don�t know what to say .
نمي‌دونم چي داري مي‌گي .

i don't know what to say to you...
...من نمیدانم به شما چه بگویم

i don't know what i can do...
من نميدونم چه کاري ميتونم انجام بدم

i don't know what else to tell you.
نمی دونم دیگه چی باید بگم.

honey, i don't even know what i would say.
حتي نمي دونم چي بايد بگم

i don't know, what should i do?"
نمیدونم که چکار بادید بکنم؟"

i know what i want . next .
ميدونم چي ميخوام بعدي .

i don't know what i had in my mind.
نمی دونم که در آن موقع چه در ذهن من می‌گذشت .

i didnt know what to say .
من نميدونستم چي بايد بگم .

i don't know what i had been aiming for.
نمي دونم تا الان با چه هدفي زندگي مي کردم.

but when things are going bad, i don't know what to say
اما وقتی که اوضاع بد باشه من نمیدونم که چی باید بگم

and i can't learn what i want to learn.
نمي تونم آنچه را که.مي خوام ياد بگيرم

if i stay, i don't know what i might do.
اگه من بمونم، من نمی دونم چه قدرتی دارم

i don't know what i was thinking when i did it.
این ساختمان در میلواکی ایالت ویسکانسین قرار داشت.

i don't want to beat them. i want to embarrass them.
نمي خوام شکستشون بدم مي خوام شرمسارشون کنم

what is this? i don't know what i'm looking at.
اين چيه؟ من اصلا نمي دونم چي رو بايد ببينم

do you know what i dont want to hear it .
ميدوني نميخوام اينو بشنوم .