Je was op zoek naar: i need to see it before i go (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

i need to see it before i go

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

i wanted to see you before i died.

Perzisch

مي خواستم قبل از مرگم تو را ببينم.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to go.

Perzisch

من باید برم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why didnt i see it before .

Perzisch

چرا قبلا متوجه نشده بودم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to go home.

Perzisch

من باید برم خونه.‏

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to go in!

Perzisch

من بايد برم داخل

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

open the chest . i need to see it .

Perzisch

صندوق را باز کنيد ميخوام ببينمش .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see you now

Perzisch

لازمه که الان با شما صحبت کنم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to go there.

Perzisch

بايد برم اونجا

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see you , sir .

Perzisch

قربان نياز دارم شما را ببينم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see the lord. i need to go to the questioning.

Perzisch

من بايد ارباب رو ببينمبايد به محل بازجويي برم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hate to see it like that .

Perzisch

متنفرم که اونو اينطوري ببينم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

chris , i need to see you .

Perzisch

کريس ، لازمه که ببينمت .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see him . i need to be with michael .

Perzisch

من بايد ببينمش بايد کنار مايکل باشم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

even if i have to go away, i'd like to see her before i go. please...

Perzisch

اگرچه مجبورم بیرون برم،‌ اما باید قبل از ...رفتن ایشان را ببینم. خواهش میکنم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see you for a moment

Perzisch

من لازمه یک لحظه شما را ببینم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i need to see lady jin. - then?

Perzisch

- من بايد بانو جين رو ببينم- و بعد؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for methadone , i need to see prescription .

Perzisch

براي متادون بايد نسخه تورو ببينم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

curse it i need to see his invention .

Perzisch

لعنتي من بايد اختراعش را ببينم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have something you need to see . it takes but a moment .

Perzisch

ما چيزايي داريم که لازمه ببينيد اينو يک لحظه نگه داريد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i need to see a sample of your handwriting .

Perzisch

لازم شد دست خطت را ببينيم .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,708,955,314 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK