Je was op zoek naar: imaginary (Engels - Perzisch)

imaginary .
انگاشتي .

hes not imaginary .
اون غير قابل تصوره . اوه عزيزم اين عاليه .

3: imaginary part
۳: جزء تصویری

or imaginary craziness .
یا دیوانگی خیالی .

to an imaginary future .
به آينده اي خيالي پيوند دهد .

5: squared imaginary part
۵: جزء تصویری مربعی

and that i have an imaginary friend?
و يه دوست خيالي دارم ؟

it was imaginary peanut butter, actually.
. در واقع اون يه کره بادام زميني خيالي بود

no, although i did have an imaginary friend. . .
نه ولي با اين حال …من يه دوست خيالي دارم

would you also like to swear on an imaginary friend .
تو هم به اون دوست خياليت قسم ميخوري .

he looked at everything as if through an imaginary camera .
اون به همه چيز از ديد يک دوربين تخيلي نگاه ميكرد .

im believing in tiny imaginary people is just not something we do .
و باور داشتن به موجودات کوچیک تخیلی چیزی نیست که ما اینجا تو جنگل نول .

who used to eat lunch with his imaginary friend can screw it up .
، که غذاشو با دوست خياليش ميخورد . همه چيزو خراب کنه .

multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.
از نویسنده های "چند فرهنگی" انتظار میره که داستان های واقعی رو بگن نه خیلی تخیلی.

every tree frog. even me. the real me, the one they told you was imaginary?
حتي من . يا كسي كه به تو گفت ، من خيالي هستم

@adelmarzooq: five imaginary explosions and an announcement that asians have been killed is not haphazard.
@adelmarzooq: پنج انفجار موهومی و خبر کشته شدن آسیایی‌ها بی‌دلیل نیست.

they have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them.
هیچگونه عوارض جانبی هم ندارند ، یا اگر هم دارند، ذهنی هستند، بنابراین شما می توانید خیلی راحت از آن ها چشم پوشی کنید.

is used to create imaginary worlds in fiction and in movies, to express intense emotions with music, painting and dance.
برای ما ادمای مدرن, تکنیک های پیش رفته برای ایجاد دنیایی خیالی در داستان یا فیلم استفاده می شود برای ما ادمای مدرن, تکنیک های پیش رفته برای ایجاد دنیایی خیالی در داستان یا فیلم استفاده می شود و برای بیان احساسات عمیق ما موزیک,نقاشی و رقص را استفاده می کنیم. و برای بیان احساسات عمیق ما موزیک,نقاشی و رقص را استفاده می کنیم.

once we have all the details of that imaginary scenario, suddenly we feel like it might be important to save so that that guy has a little retirement money.
وقتی همه جزییات مشخص شد حالا یک دفعه آن سوال صد هزار دلار اضافه برای این آدم خیلی مهم می شود. در نتیجه آن فرد مقداری پول بازنشستگی خواهد داشت.

i was constantly telling stories at home, which was good, except i told this to imaginary friends around me, which was not so good.
من بی وققه تو خونه داستان می گفتم، که چیز خوبی بود، منتها اون داستانها رو برای دوستان خیالی اطرافم می گفتم. که همچین خوب نبود.