Je was op zoek naar: inauguration (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

inauguration

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

inauguration

Perzisch

معارفه

Laatste Update: 2015-01-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

inauguration .

Perzisch

افتتاح .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the inauguration ceremony.

Perzisch

بدون اينکه در مراسم شرکت کنه

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the inauguration will take place soon.

Perzisch

به عنوان پادشاه بعدي انتخاب شد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he would have attended the inauguration.

Perzisch

درمراسم شرکت مي کرد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no, the inauguration will take place soon.

Perzisch

نه،به زودي افتتاحيه اتفاق ميفته

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but i must attend the inauguration ceremony.

Perzisch

ولي من بايد در مراسم تاجگذاري شرکت کنم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that the inauguration ceremony is in progress?

Perzisch

انها برای افتتاح مراسم رژه ای در برنامه خودشون دارند؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the inauguration ceremony will take place tomorrow.

Perzisch

فردا افتتاحيه ي جشنه

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

returned to chunghae without attending the inauguration.

Perzisch

بدون شرکت در مراسم به شانگهاي برگرده

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

are you that upset we are not attending the inauguration?

Perzisch

اشفته اين كه به افتتاحيه دعوت نشديم؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

once i ascend the throne after the inauguration tomorrow,

Perzisch

فردا که پس از مراسم به تخت بنشينم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what happens to american presidents at 0400 on inauguration day?

Perzisch

چه اتفاقی برای رئیس جمهور آمریکا ساعت 4 صبح روز انتصاب افتاد ؟

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cantanhede was growing fast, and the inauguration of the c.c.

Perzisch

کانتانیئده (cantanhede) یکی از شهرهای کشور پرتغال است.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on the day of the inauguration, at least 120 protesters were arrested in moscow.

Perzisch

دست کم ۵۰ هزار پلیس و نیروی ضد شورش در خیابان های مسکو مستقر شدند.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sizani weza (‏@sizzle769) questioned the timing of the inauguration:

Perzisch

سیزانی وزا -(‏@sizzle769)- زمان‌بندی مراسم را زیر سوال برده است:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

tsangirai boycotted the inauguration ceremony calling it "a robber's party".

Perzisch

تسانگیری مراسم سوگند را تحریم کرده و آن را "میهمانی یک دزد" نامیده است.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it was also the day after the inauguration, and i was reminded how mathare is still connected to the globe.

Perzisch

و این هم روز بعد از انتصاب ریاست جمهوری است، و به یاد می آوردم که چگونه "ماتار" به جهان متصل بود.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my speechwriters must have been tearing their hair out because as we worked between one and four in the morning on inauguration day, i was still changing it."

Perzisch

"فکر کنم نویسندگان متن سخنرانی من موهایشان را بکنند ،" "چون با این که ما ساعت 1 تا 4 صبح روی سخرانی روز انتصاب کار کردیم،" "من داشتم هنوز آن را تغییر می دادم."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

under the new government the city hosted the inauguration of george washington as the first president of the united states, the drafting of the united states bill of rights, and the first supreme court of the united states.

Perzisch

شهر نیویورک در دوران انقلاب آمریکا، مرکز سلسله نبردهای بزرگی میان ارتش استعماری بریتانیا به فرماندهی ژنرال سیر ویلیام هووی و ارتش انقلابیون آمریکا به فرماندهی ژنرال جرج واشنگتن بود.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,366,900,031 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK