Je was op zoek naar: inefficient (Engels - Perzisch)

inefficient .
غيرموثر .

all thats upright and inefficient , .
همه ي اون چيزهايي که ، اصولي و ناکارآمد ان .

the locals are inefficient . its possible .
اين ممکنه ، مسئولين محلى درست کار نمى کنن .

this process is inefficient and takes o("nlogn") time.
این فرایند ناکارآمد است و در زمان o(nlog n) اجرا می‌شود.

we have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.
ما 1.4 میلیون ایستگاه رادیویی پایه که با قیمت گزافی مستقر شده اند، و بازدهی پایینی نیز دارند، در اختیار داریم.

agriculture is a major consumer of water and wastes much of it through inefficient techniques.
کشاورزی مصرف کننده عمده آب است و بسیاری از آن را از طریق تکنیک های ناکارآمد است.

we can't do that today because solar panels are heavy, expensive and very inefficient.
در حال حاضر نمیتونیم این کارو بکنیم چون سلولهای خورشیدی سنگین، گرhون و بسیار ناکارآمد هستند.

the state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent.
دولت نباید در تجارت تولید کالا و خدمات باشد زیرا غیر موثر و بی کفایت است.

water alone is an inefficient skin cleanser because fats and proteins, which are components of organic soil, are not readily dissolved in water.
آب به تنهایی یک پاک کننده ناکارآمد برای پوست است زیرا چربی ها و پروتئین ها که جزیی از خاک ارگانیک هستند به راحتی در آب حل نمی شوند.

the efficiency of a company is a multidimensional phenomenon, as even a profitable company could be inefficient due to less than optimal usage of its resources compared with the benchmark.
کارایی یک شرکت یک پدیده چند بعدی است ، زیرا حتی یک شرکت سودآور به دلیل استفاده کمتر از بهینه منابع خود در مقایسه با معیار ، می تواند ناکارآمد باشد.

it is important to note that mat systems are particularly water inefficient and often require constant irrigation due to the thin nature of the medium and its inability to hold water and provide a buffer for the plant roots.
مهم است توجه داشته باشید که سیستم‌های حصیری بطور خاص از لحاظ آب غیرمؤثر هستند و غالباً به دلیل باریک بودن و عدم توانایی در نگه‌داشتن آب و فراهم کردن حائلی در برابر ریشه‌های گیاه به آبیاری مداوم نیاز دارند.

if a given system of rights does not fully guarantee these at minimal (or no) cost, then the resulting distribution can be inefficient.
اگر یک سیستم معین حقوقی بطور کامل اینها را در کمترین هزینه یا عدم هزینه ضمانت و پشتیبانی نکند در نتیجه پخش می‌تواند ناکارآمد شود.

most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much.
بیشتر گرده‌هایی که در ما "تب یونجه" در ما ایجاد می کنند از گیاهانی هستند که از باد برای انتشار گرده‌شان استفاده می کنند. این فراینده ناکارآمدیست ، چراکه اینها به بینی ما خیلی زیاد وارد میشوند.

institutional arrangements – assessments often find that institutions are inefficient because of bad or weak policies, procedures, resource management, organization, leadership, frameworks, and communication.
ترتیبات نهادی – ارزیابی ها اکثر اوقات می‌یابند که نهادها به دلیل سیاست‌ها، رویه‌ها، مدیریت منابع، مدیریت سازمان، چارچوب و ارتباطات بد یا ضعیف، ناکارآمد هستند.

chalkley.12 they transplanted tumors of mammary gland carcinoma and sarcoma 37 into transparent skin flap chambers in mice to grow in the subcutaneous connective tissue. the tumors became vascularized by eliciting the sprouting of new capillaries from the vessels in the surrounding host tissue. this process is called angiogenesis.13 angiogenesis also occurred with implants of subcutaneous tissue and at the site of a wound. however, for tumors, it occurred 3 days after implantation, whereas it began 6 days after implantation of subcutaneous tissue or the infliction of a wound. the tumors only increased in size once they became pervaded by capillaries. the tumor vascularity increased, and angiogenesis continued to occur at the tumor edge to facilitate the increasing tumor size. the rvv, which was the relative proportion of the tumor area in the chamber covered by blood vessels, was measured daily using a method devised by chalkley.14 briefly, an eyepiece graticule is randomly placed several times, and the proportion of coincidences with vessels yields the rvv. the rvv increased and reached 50% only 7 days after implantation and maintained this level thereafter, which was twice the value in control chambers containing normal subcutaneous tissue. the tumor vasculature was a sinusoid-like plexus of vessels with large marginal draining vessels. there was no evidence that the new tumor vessels differentiated into venules or arterioles. they retained their capillary-like structure, having walls that contained only a single layer of endothelium, but their diameters were much larger than the capillaries in normal subcutaneous tissue. such observations revealed that the vasculature in tumors is chaotic compared to that in normal tissue (figure 1). the formation of the tumor vasculature was described in more detail by eddy and casarett.16 they studied the development of the vasculature in tumors of a malignant neurilemmoma of the syrian hamster as they grew in a transparent cheek pouch chamber. after tumor implantation, the veins and venules in the surrounding host tissue dilated and become tortuous. the arterial vessels were largely unaffected in comparison. the capillary sprouts of angiogenesis were seen to originate from the host venous vessels, although the magnitude of this activity may have obscured a similar activity in the host capillary bed. the capillary sprouts elongated and anastomosed with each other to establish a capillary-like network in the tumor. as soon as a tumor capillary anastomosed with the arterial end of a host capillary, the direction of blood flow changed so that the host arterial supply flowed through the tumor capillary network to the host venous system. anastomoses between the tumor capillaries and the host arterioles were seemingly random and occasionally resulted in inefficient blood distribution. for example, a single short capillary could conduct blood from a host arteriole directly to a wide capillary-like vessel, which drained to the tumor perimeter. as the tumor increased in size, the host venous vessels were remodeled and pushed away until finally being incorporated into the tumor. in contrast, the host arterial vessels remained in about the same location as the tumor grew around them. the tumor vessels maintained a capillary-like structure, including a number that progressively dilated and reached diameters as large as 200 µm in some cases (capillaries normally have diameters less than 12 µm). in the later stages of tumor growth, it was apparent that some vessels had become occluded. blood flow was restored if the chamber walls were separated by even a fraction of a millimeter. yamaura and sato17 further quantitated the development of the tumor vasculature morphology in tumors of rat ascites hepatoma growing in transparent chambers. at various days after tumor implantation, they measured the frequency distribution of vessel diameters and the rvv using chalkley’s method in the whole chamber. they also used these measurements to calculate the vascular length and surface area per unit volume of tissue. tumor angiogenesis began after 3 to 5 days. the sprouting of capillaries resulted in an increase in the proportion of vessels with diameters less than 10 µm
زمینه. متاستاز هماتوژن زمانی اتفاق می‌افتد که سلول‌های سرطانی آزاد شده از محل اولیه وارد رگ‌های خونی شده و به اندام‌های دور منتقل می‌شوند و در آنجا چسبیده و تکثیر می‌شوند. رگ زایی برای رشد و متاستاز تومور ضروری است و به تولید فاکتورهای رگ زایی توسط سلول های تومور بستگی دارد. مواد و روش ها. ما داده‌های 1184 مرد و زن بزرگسال ژاپنی مبتلا به سرطان معده را با توجه به ارتباط بین تهاجم عروقی و پتانسیل رگ‌زایی تومور و متا آنالیز کردیم.