Je was op zoek naar: insulating (Engels - Perzisch)

insulating materials
مصالح عایق‌بندی

and mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.
میکا یک ماده معدنیه که عایق حرارتی بسیار عالی ایه همچنین عایق الکتریکی خوبی هم هست .

to avoid shorting together different interconnection layers, thin insulating cards were placed between them.
برای جلوگیری از اتصال با هم لایه‌های مختلف، کارت‌های عایق نازک بین آنها قرار داده شد.

reviewing the glazing system components, including the air space material used in the insulating glass, can ensure overall sound transmission improvement.
بررسی کلی مولفه‌های سیستم پنجره‌ای از جمله مواد استفاده شده در شیشه عایق می‌تواند پیشرفت کلی انتقال صوت را تضمین کند.

the insulating oxide between the gate and channel effectively isolates a mosfet in one logic stage from earlier and later stages, which allows a single mosfet output to drive a considerable number of mosfet inputs.
اکسید عایق بین دروازه و کانال به طور موثر جدا در یک منطق مرحله از مراحل اولیه و بعد از آن، که اجازه می‌دهد تا یک خروجی mosfet تنها به درایو تعداد قابل توجهی از ورودی mosfet mosfet.

polyimide (pi) foam: with good heat resistance and flame retardant properties, this material also has low water vapor permeability and good mechanical properties at high temperatures. it may be used to construct radomes, for electrical insulating materials, thermal insulation and fireproofing materials, radiation shielding materials, and high energyabsorption materials
فوم پلی‌آمید (pi): با مقاومت حرارتی خوب و خواص ضد شعله، این ماده همچنین دارای نفوذپذیری بخار آب کم و خواص مکانیکی خوبی در دماهای بالا است. می توان از آن برای ساخت رادوم ها، برای مواد عایق الکتریکی، مواد عایق حرارتی و نسوز، مواد محافظ تشعشع و مواد با جذب انرژی بالا استفاده کرد.