Je was op zoek naar: ipod shuffle (Engels - Perzisch)

shuffle
& بر زدن‌‌

shuffle .
بيقرار بودن .

shuffle melt
تنظیم مجدد ذوب کردن

ipod
آی‌پاد

like my ipod .
ام را ipod مثلا .

shuffle algorithm for game numbers
در هم آمیختن الگوریتم برای شماره‌های بازی

you shuffle that deck i certainly did .
بر زدي آره ، زدم .

to shuffle her loose the mortal coil .
رهايي اون زن را با پيچک فاني مخلوط کنين .

didnt want me doing the vegetable shuffle .
نميخواد که شلوغش کنم .

me and tiny had them cornered , but we lost them in the shuffle .
، من و ريقو يک گوشه گيرشون انداختيم . ولي تو شلوغ پلوغي گمشون کرديم .

i need to borrow your ipod .
لازمه که آي پادت به من قرض بدي .

rob reid: the $8 billion ipod
راد رید: هشت میلیارد آی پاد

we even know what you listen to on your ipod .
ipod ما حتي ميدونيم تو . چي گوش ميکني .

infallible, you can't threaten your ipod after you override it.
‏معصومه ، نوجوان ۱۴ ساله ای بود که بر اثر تجاوزهای زیاد توسط نیروهای سرکوبگر کشته شد.مادرش را تهدید کردند اما او سکوت نمی کند و اکنون مادرش را دزدیده اند.

the imac design team was led by ive, who would later design the ipod and the iphone.
در اواخر ۲۰۰۱ اپل اولین ipod که دستگاه پخش دیجیتال موسیقی قابل حمل بود را ارائه کرد.

well, i count my ipod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that.
خوب من به آی پاد ، تلفن همراه و کامپیوترم تکنولوژی می گویم ولی این هیچ ربطی با تکنولوژی ندارد.

the service offered online music downloads for $0.99 a song and integration with the ipod.
تا فوریه ۲۰۰۶ بیش یک میلیارد آهنگ قابل بارگیری از اینترنت برای ipod وجود دارد.

apple had released the ipod touch, which had most of the non-phone capabilities of the iphone.
سپتامبر قبلی، اپل آی پاد لمسی، که بیشتر قابلیت‌های غیر تلفنی iphone را داشت منتشر کرد.

not to worry though, that was quickly rescued by the ipod, facebook and, indeed, angry birds.
اگرچه لازم به نگرانی نیست، چرا که سریعا به وسیله ی ipod و facebook نجات داده شد و صد البته، angry birds!

i put on my ipod, i listened to some music, i got myself as aggressive as possible -- and then i hurled myself into that water.
آیپاد خودم را گذاشتم، به موسیقی گوش دادم، خودم را تا جایی که می شد تهاجمی کردم-- اما یک تهاجم کنترل شده-- سپس خودم را به آب پرتاب کردم. سپس خودم را به آب پرتاب کردم.