Je was op zoek naar: it's not me (Engels - Perzisch)

dude. it's not me.
رفيق ، من مشكلي نداشتم

- yes! - it's not me.
- بله!- من نبودم

brother, it's not me.
برادر اين من نبودم

doctor, it's not me!
دكتر، كار من نيست

it is not me .
اون من نيستم .

it's not me who hates you.
این من نیستم که از تو متنفره.‏

not me .
اما من نه .

no , it is not me .
نه اين من نيستم .

but it isn't me. it's not me.
ولي من اون نيستم من اون دختر نيستم

it is not me talking .
اون حرفهاي من نيست .

why? are you sick? no, it's not me...
چرا؟ آیا شما بیمار هستید؟ ...نه، برای خودم نمیخواهم

it's not me who lied. you're the one.
پس من دروغ نگفتمتو دروغ گفتي

but not me .
اما نه من .

its not me , .
کار من نبود ، .

it's not me who took that away, but you yourselves
!این به خاطر من نیست! این راهیه که خودتون در پیش گرفتید

jean its not me .
جين اين کار من نيست .

if not me , who .
اگه من نه ، كي .

not me . him . but .
براي من نه . براي اون ولي .

that's not me. i don't do that.
من نبودممن چيزي نگفتم

- not me. - then who?
- من نه- پس کی؟