Je was op zoek naar: lode (Engels - Perzisch)

lode .
راهآبي .

this place is the mother lode .
اينجا همه چيز از طلا است .

the big score the mother lode the one youve been waiting for .
برگ برنده رگه ي اصلي هموني که دنبالش بودي .

i get down there near the mother lode , i am done . im jonesing bad , man .
ميخام به مرکز اصلي نگه داري مواد مخدر برسم داره کارم تموم ميشه مرد .

but the mother lode of discoveries on enceladus was found at the south pole -- and we're looking at the south pole here -- where we found this system of fractures.
اما نقطه اوج اکتشافات ما در باره انسلادوس در قطب جنوب این قمر رخ داد -- و اینجا شما منطقه قطب جنوب را می بینید جایی که این ساختار شکست های سطحی را پیدا کردیم