Je was op zoek naar: mba (Engels - Perzisch)

mba
ام بی ای

human resources graduate mba
در حال تحصیل کارشناسی ارشد

let me see here , mba master of business association .
بذار اينجا را ببينم ، ام بي اي رئيس سازمان شرکتها .

that doesn't mean you have to go to an mba program.
این به این معنی نیست که باید mba بخونید.

in 1957, insead became the first european business school to offer an mba program.
در سال ۱۹۵۷ اینسید (insead) اولین مدرسه کسب و کار اروپایی بود که برنامه درسی mba را اجرا کرد.

and this is really important in the mba classroom, because participation counts for half the grade.
و این واقعا در کلاس‌های ام‌ بی اِی اهمیت دارد، چون مشارکت، نیمی از نمره به شمار میاد.

and then we have this captain condom, with his harvard mba, going to schools and night spots.
و بعد ما این کاپیتان کاندوم را داریم، با مدرک کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی اش از دانشگاه هاروارد، می رود به مدارس و مکانهای شبانه.

several years later in order to pursue a business degree, he entered stanford business school and earned his mba in 1991.
وی همچنین در سال ۱۹۹۱ مدرک کارشناسی‌ارشد خود را در رشتهٔ «مدیریت ارشد کسب و کار» (mba) از دانشگاه استنفورد گرفت.

from stanford university and an mba from the wharton school of the university of pennsylvania, where he was named a siebel scholar and a palmer scholar.
سپس مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته مواد از دانشگاه استنفورد و مدرک mba خود را از مدرسه وارتون دانشگاه پنسیلوانیا دریافت نمود.

* in 1946, thunderbird school of global management was the first school to offer an mba program focused on global management.
در سال ۱۹۴۶، مدرسه مدیریت جهانی تاندربرد (thunderbird school of global management) اولین مدرسه‌ای بود که mba را با تمرکز بر روی مدیریت جهانی ارائه داد.

* in 1950, the richard ivey school of business at the university of western ontario in london, ontario, canada, awarded the first mba degrees outside the united states, followed in 1951 by the university of pretoria in south africa.
در سال ۱۹۵۰ اولین مدرک mba در خارج از ایالات متحده توسط مدرسه کسب و کار ریچارد آیوی (richard ivey school of business) در دانشگاه وسترن انتاریو (the university of western ontario) در کشور کانادا اعطا شد.