Je was op zoek naar: membrane (Engels - Perzisch)

membrane
غشا

membrane .
شامه .

cell membrane
پوسته یاخته

mucous membrane
غشاء مخاطی

membrane integritys improving .
غشاء داره بهبود پيدا ميکنه .

membrane, as thin as tissue.
. پوستش ؛ بافتهاي داخلي

and we examined his tympanic membrane,
و ما پرده صماخش رو آزمايش کرديم

the membrane between the realities is thinner,
حائل بين واقعيت ها نازک تر ميشه

this complex is then moved to the outside of the cell membrane.
این کمپلکس سپس به خارج از غشائ سلول انتقال داده می‌شود.

and then this bubbling, this membrane bubbling, of apoptosis in this cell.
واین حباب ، این غشای حبابی در نشانه شیمایی هست که مرگ سلولی در این سلول هست. واین حباب ، این غشای حبابی در نشانه شیمایی هست که مرگ سلولی در این سلول هست.

dr . sid created a membrane around the infection , keeping me alive .
دکتر سايد غشاء را در جايي عفونت گذاشت . تا منو زنده نگه داره .

in prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane.
در پروکاریوت‌ها، این پروتئین‌ها در غشای داخلی سلول وجود دارند.

in the protostomes, they are microvilli: extensions or protrusions of the cellular membrane.
در نخست دهانیان میکروویلوس ها حضور دارند : توسعه و برآمده کردن غشای سلولی .

ros causes the peroxidation of unsaturated fatty acids in the plasma membrane structure of sperm.
ros باعث پراکسیداسیون اسیدهای چرب غیر اشباع در ساختار پلاسما غشاء، اسپرم های موجود در اپیدیدیم می گردد که از عوارض مضر سیسپلاتین است.

the sarcolemma is the plasma membrane of a muscle fiber and is designed to receive and conduct stimuli.
سارکولما (sarcolemma) در واقع غشای پلاسمایی رشته‌های ماهیچه‌ای است.

in comparison to the membranes from pure hips, the thermal properties were similar and also they had similar asymmetric membrane structures
در مقایسه با غشاهای hips خالص، خواص حرارتی مشابه و همچنین ساختار غشایی نامتقارن مشابهی داشتند.

strongly rectifying kir channels exhibit a very steep voltage dependence resulting in silencing of their activity at depolarized membrane voltages
به شدت اصلاح کانال های kir وابستگی ولتاژ بسیار تند و در نتیجه خاموش کردن فعالیت آنها در ولتاژ غشای دپلاریزه شده نشان می دهد

it is the last enzyme in the respiratory electron transport chain of mitochondria or bacteria located in the mitochondrial or bacterial membrane.
سیتوکروم اکسیداز آخرین آنزیم زنجیره تنفسی میتوکندری است و وظیفه انتقال الکترون از سیتوکروم احیا شده به اکسیژن را برعهده دارد.

a new, lower cost membrane, based on an electrically modified polyethylene plastic, made it fit for potential commercial use.
یک غشای جدید کم هزینه تر، بر مبنای یک پلاستیک پلی اتیلن تعدیل یافته به لحاظ الکتریکی، برای استفاده تجاری بالقوه آماده شد.

figure 3.13 granulomatous myringitis. the granulomatous tissue has replaced the external skin layer of the tympanic membrane and part of the anterior wall of the external canal
شکل 3.12 غشای تمپانیک راست با یک بول بزرگ که کل سطح غشا را اشغال می کند. مالچ قابل مشاهده نیست.