Je was op zoek naar: model uses and limitations (Engels - Perzisch)

of man�s potentials and limitations .
همچون محدوديتها و قابليتهاي انسان .

i know his uses , and they are few .
هر دومون ميدونيم که اون بي مصرفه .

f. rhodes as "translation criticism: the potentials and limitations.
f. rhodes as "translation criticism: the potentials and limitations.

it silences, shapes, uses and then discards us.
ما را به سکوت وامی‌دارد، به ما شکل می‌دهد، از ما استفاده می‌کند و سپس مهر باطل بر ما می‌زند.

use = and >.
name

it is very similar to the 3gp file format, but has some extensions and limitations in comparison to 3gp.
3gp یکی از قالب پرونده‌ها در رایانه و چند رسانه‌ای که به صورت تصویری و مخصوص گوشی تلفن همراه می‌باشد.

the process of creating a logical database design using this model uses a methodical approach known as normalization.
روند ایجاد یک طراحی پایگاه داده منطقی با استفاده از این مدل با استفاده از روش روشمند شناخته شده به عنوان روش عادی است.

to use and take care of people,
تو غير از کلک و تهديد مردم کاري ديگه نميتوني انجام بدي

for use and convenience to you and your cattle.
[تا وسيله‌] استفاده براى شما و دامهايتان باشد.

and the cattle hath he created, whence ye have warm clothing and uses, and whereof ye eat;
و دامها را بیافرید برای شما در آنها است پوشاکی گرم و سودهائی و از آنها می‌خورید

and the cattle he created for you. in them, you have warmth and other uses, and of them you eat.
و دامها را بیافرید برای شما در آنها است پوشاکی گرم و سودهائی و از آنها می‌خورید

following this event the palace was no longer in use and was made a museum in 1970.
زمین این بنا در ابتدا متعلق به شاهزادگان قاجاری و از جمله خاندان فرمانفرمائیان بود.

in recent years many voip systems have become as easy to use and as convenient as a normal telephone.
در سالهای اخیر سیستمهای voip سادگی استفاده و راحتی تلفن‌های معمولی را پیدا کرده‌اند.

a grant will usually only be given for a specific project or use and will not usually be given for projects that have already begun.
ایدهٔ اولیة این پروپوزال ممکن است از جانب متقاضی باشد و یا متقاضی پروپوزال را در پاسخ به یک rfp تهیه کرده باشد.

functionalism was the study of the function , use , and adaptability of the mind to one's changing environment
کارکردگرایی مطالعه عملکرد، استفاده و سازگاری ذهن با محیط در حال تغییر فرد بود..

enter a name for this %1 as well as the server address, port and folder path to use and press the next button.
برای این% 1 یک نام ، همچنین نشانی کارساز ، درگاه و مسیر پوشۀ مورد استفاده را وارد کنید و دکمۀ بعدی را فشار دهید.

all other theories explaining the big brain, and language, and tool use and all these things that make us unique, are based upon genes.
همگی نظریه‌های دیگر که بزرگی مغز را توضیح می‌دهند، و استفاده از زبان و ابزار و همه این چیزهایی که ما را منحصر به فرد می‌سازند، مبتنی بر ژن‌هایمان است.

* cooper, phillip j., "by order of the president: the use and abuse of executive direct action", kansas state university, kanniversity press, 2002.
* cooper, phillip j. , "by order of the president: the use and abuse of executive direct action", دانشگاه ایالتی کانزاس, kanniversity press, 2002.