Je was op zoek naar: morbidity (Engels - Perzisch)

morbidity
بیماری

morbidity .
حالت مرض .

it's also morbidity.
همینطور شیوع مرض هم هست.

morbidity and mortality conferences are fun meetings
کنفرانس مرگ و مير جاي خيلي مسخره است

===morbidity===obesity increases the risk of many physical and mental conditions.
چاقی خطر بسیاری از وضعیت‌های فیزیکی و ذهنی را افزایش می‌دهد.

psychiatric co morbidity can compound difficulties with social and occupational functioning, as well as attainment of independent living skills
بیماری روانپزشکی می تواند مشکلات عملکرد اجتماعی و شغلی و همچنین دستیابی به مهارتهای زندگی مستقل را با مشکل روبرو کند

thus, it is essential to mitigate stress during rearing in order to minimize morbidity and improve both production performance and animal welfare
87

• levels of acute malnutrition and numbers of affected people; • risk of increased morbidity;
• سطوح سوء تغذیه حاد و تعداد افراد مبتلا. • خطر افزایش عوارض.

however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
با این حال، همانند sars و mers، ویروس کووید-19 نیز با عوارض و مرگ و میر بالا در بیماران مبتلا به موارد حاد مرتبط است.

but what really drives these numbers, this high morbidity, and to some extent the high mortality, is the fact that these start very early in life.
اما واقعاً چه چیزی باعث بالا رفتن این ارقام می‌شود، این میزان ناخوشی بالا، و تا حدودی این میزان ناخوشی بالا، در واقع در سالهای خیلی اولیه در زندگی آغاز می‌شود.

and what we're asking now is does the very same relationship, physical health, morbidity, how long you live and productivity, follow the same relationship?
و سؤال کنونی ما اینست که آیا سلامت بدنی، ناخوشی، طول عمر و کارایی از همان روابط پیروی می‌کنند؟

nutrition responses are key in reducing morbidity and mortality in affected populations. however, they require an understanding of the complex underlying causes of malnutrition. a multi sectoral approach is essential to addressing all the causes and their interactions.
پاسخ های تغذیه ای در کاهش عوارض و مرگ و میر در جمعیت های آسیب دیده کلیدی است. با این حال، آنها به درک علل پیچیده سوء تغذیه نیاز دارند. یک رویکرد چند بخشی برای پرداختن به همه علل و تعاملات آنها ضروری است.

are probably better indicators of susceptibility to chd and associated co-morbidity than are biological factors and, at least in relation to coronary heart disease, male anatomy is not destiny (weidner and cain, 2003, p. 769). so gender, rather than sex, is a better indicator of inequalities in health
. با این حال ، تفاوت های روانی - اجتماعی و تفاوت در سبک زندگی و شرایط زندگی و کار بین زن و مرد ، احتمالاً شاخص های بهتری نسبت به عوامل بیولوژیکی نسبت به chd و بیماری همبود به همراه دارند (fodor and tzerovska، 2004) و حداقل در رابطه برای بیماری کرونر قلب ، آناتومی مردان سرنوشت ندارد (ویدنر و قابیل ، 2003 ، ص 769). بنابراین جنسیت ، به جای جنسیت ، شاخص بهتری برای نابرابری در سلا