Je was op zoek naar: mushrooms (Engels - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Persian

Info

English

mushrooms

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

cream of mushrooms .

Perzisch

قارچ .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mushrooms various vegetables .

Perzisch

قارچ انواع سبزيجات .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

masculine and magic mushrooms.

Perzisch

از حشيش يا قارچ جادويي هم استفاده نکردي؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lets see . mushrooms and cheese .

Perzisch

بيايد ببينيم قارچ و پنير .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and mushrooms through my family

Perzisch

و قارچهایی که بوسیله خانواده ام تهیه شده

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but even the mushrooms were the same!

Perzisch

!اما حتی اگه قارچها همان قارچها باشند

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rare birds and mushrooms from china

Perzisch

و قارچ هایی را از چین آوردند

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and this gets us back to the mushrooms.

Perzisch

و این ما را به قارچها بر می گرداند.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and mushrooms are dried under trees

Perzisch

و قارچها رو زیر درخت خشک میکنید؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dried anchovies, mushrooms and some herbs...

Perzisch

،ماهی کولی خشک شده قارچ و مقداری سبزی هست

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

actually, he brought these mushrooms yesterday

Perzisch

راستش، اون دیروز این قارچ هارو آورد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

caterpillar mushrooms? what will you use it for?

Perzisch

کرم قارچ؟ برای چی از اون استفاده میکنید؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it's like mushrooms coming through concrete.

Perzisch

درست مثل قارچ هایی که از لابه لای درزهای بتون رشد می کنند.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did you slice the agaric and shiitake mushrooms?

Perzisch

قارچ های سماروغ و شییتاک رو خرد کردی؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how about mushrooms, black trepang and abalone?

Perzisch

قارچها، خیار دریایی سیاه و اون صدفها چطور؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and sir oh kyum-ho has sent dried mushrooms for you

Perzisch

و آقای اوه کیوم هو هم برای شما قارچ خشک شده فرستادند

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hoodoo mushrooms in china, we'll prove it to you

Perzisch

بی ریونگ و هودو را از چین بخره ما آنرا ثابت خواهیم کرد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then the mushrooms the week before . yes , pippin . my point is .

Perzisch

و چند تا قارچ که هفت قبلش برداشتيم درست ميگي پيپي ، حق با توئه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* "shiitake dashi" stock is made by soaking dried shiitake mushrooms in water.

Perzisch

* shiitake dashi از خیساندن قارچ shiitake در آب درست می‌شود.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mushroom

Perzisch

قارچ چتری

Laatste Update: 2014-08-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,777,067,360 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK