Je was op zoek naar: navigate (Engels - Perzisch)

navigate
ناوبری

navigate to:
استفاده از اسلاید & جاری به عنوان پیش‌فرض‌

navigate to this line
ناوش به این خط

can you navigate this .
ميتوني اينو هدايت کني .

navigate through windows
پنجرۀ تکراریcomment

navigate to your'home page '
ناوش به » محل آغازه « شما

give me the wheel navigate .
فرمون را بده به من مسير را بگو .

navigate to your'home folder '
ناوش به » محل آغازه « شما

navigate to the next page of effects
حرکت به سمت صفحه بعد در جلوه‌ها

navigate to the previous page of effects
حرکت به صفحه قبل در جلوه‌ها

navigate to your local'home folder '
ناوش به » محل آغازه « شما

no fire , no stars by which to navigate .
نه آتشي ، نه ستاره اي كه بريم دنبالش اينجوري گم ميشيم .

and they can navigate the world using their ears.
اونا میتونن جهان رو با استفاده از گوشهای خودشون مرور کنن.

you could navigate and understand every emotional intersection.
میتونی هر تقاطع عاطفی را درک و هدایت کنی.

bl: ok, so we're going to emotionally navigate.
برندا لارل: خب، ما می‌خواهیم به صورت هیجانی و احساسی او را هدایت کنیم،

it will enable us to safely navigate through shallow water
اين باعث ميشه که در آب کم عمق هم ما با اطمينان حرکت کنيم

in order to safely navigate a ship during the dry season,
براي کشتيراني با امنيت در يک فصل خشک,

and if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.
و در صورتي كه چشمانتان را ببنديد خواهيد توانست بصورت ذهني در آن حركت كنيد

i am grateful for the fact that i had a mentor like mau who taught me how to navigate.
من بسيار سپاسگزارم از اينكه مرشدي همچون مائو داشتم كه به من آموخت چگونه دريانوردي كنم.

it needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.
لازم است که یک کوچولوی باهوش باشد که خود قادر به مسیریابی و تصمیم گیری در یک اقیانوس بیگانه باشد