Je was op zoek naar: no you haven’t (Engels - Perzisch)

no, you were implying that i haven't
نه، تو منظورت اين بود که من

no, you can't.
نه شما نمی توانید.

no, you don't!
. نه ، تو نداشتي

no, you mustn't.
نه تو نباید بروی

no, you can't go!
نه، نمي توني بري

no! you can't go!
نه، تو نبايد بري

no, you can't take them
نه، تو نمیتونی اونها رو ببری

no , you don�t understand .
نه ، تو نميفهمي .

no , you cant .
نه ، نميتوني .

no! no! you can't go!
!نه! نه! تو نمیتوانی بروی

uh, no. you can't do that.
اه، نه. تو نمي توني اينکارو کني

no, you don't. yes, i do.
نه ، تو اين كارو نمي كني آره ، مي پرسم

no you understand .
نه من ميخوام که اين هم بدونه .

no , you couldnt .
نه ، نميتونستي .

no , no , no you .
نه ، نه ، نه ، تو .

no , you . no , you .
نه تو نه تو اوه ، بلوغ واقعي .

no, no, no. you can't scream!
نه،نه،نهنمي وني داد بزني!

mac , no . you know it wasn�t his idea .
مک ، نه . ميدوني که اين فکر اون نبوده .

no . you cant . you cant .
نه . نميتوني . نميتوني .

- no! - you bastard!
- نه- حروم زاده