Je was op zoek naar: now, check out how it's done, doggie style (Engels - Perzisch)

i have to find out how it happened...
من فهميدم که چه اتفاقي افتاده.

we might be able to figure out how it is
ممکنه بتونيم بفهميم چه جوري اونا

but i cant figure out how it goes back together .
اما نميتونم بفهمم براي چي با هم برگشتند .

slut see how its done .
دختره ي پيشخدمت اينطوري بکن .

we in the west, we preach the values, the golden light of democracy, that we are the shining example of how it's done.
ما در غرب، با نور طلایی دموکراسی،ارزشها را موعظه میکنیم ما در غرب، با نور طلایی دموکراسی،ارزشها را موعظه میکنیم ما در غرب، با نور طلایی دموکراسی،ارزشها را موعظه میکنیم ما نمونه درخشانی برای چگونگی اجرای آن هستیم.

how its done , all right right .
چطوري اين كار را ميكنيم بسيار خب .

go on show her how its done .
برو براش بهش نشون بده چيا بلدي .

i couldnt sleep till i found out how it went . how did it go .
من تا زماني كه نفهمم چطور بود خوابم نميبره اونجا چطور بود .

thats how its done here excuse me , detective .
پس اينجا اينطورياست ببخشيد كارآگاه .

ill show you how its done . oh , no . no , no , no .
الان طرز کارش را بهت نشون ميدهم نه ، نه ، نه .

im asking cause i dont really know how its done .
اينو ميپرسم بخاطر اينکه نميدونم . اينجور چيزها چطور کار ميکنن .

but einstein realized that newton had left something out of the story, because even newton had written that although he understood how to calculate the effect of gravity, he'd been unable to figure out how it really works.
ولی اینشتین فهمید که نیوتن بعضی چیزها را از داستان اش خارج کرده است، چونکه حتی خود نیوتن هم نوشته بود که با وجودی که فهمیده چطور می‌توان تاثیر جاذبه را محاسبه کرد، او نتوانسته بفهمد که واقعا چه جوری کار می‌کند.

inspired by an abalone shell, angela belcher programs viruses to make elegant nanoscale structures that humans can use. selecting for high-performing genes through directed evolution, she's produced viruses that can construct powerful new batteries, clean hydrogen fuels and record-breaking solar cells. at tedxcaltech, she shows us how it's done.
" آنجلا بلچر " با الهام گرفتن از یک صدف " آبالون " ویروس‌ها را برای به وجود آوردن ساختارهایی در مقیاس نانو برای استفاده انسان‌ها، برنامه‌ریزی می‌کند. با انتخاب ژن‌هایی با عملکرد بالا از طریق فرآیند تکاملی هدایت شده، او ویروس‌هایی تولید کرده که می‌توانند باتری‌های جدید و پرقدرت، سوخت‌‌های پاک هیدروژنی و سلول‌های خورشیدی رکورددار و بی‌سابقه به‌وجود آورند. در tedxcaltech، او به ما نشان می‌دهد که چگونه این کار انجام می‌شود.