Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when the inevitable occurs.
آن واقعه چون وقوع يابد،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remember, everything that occurs,
به ياد داشته باشيد كه هر اتفاقي كه بيفته
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
issues occurs in cloud ras
مسائل در cloud ras اتفاق می افتد
Laatste Update: 2018-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can say a miracle occurs.
شما میتوانید بگویید یک معجزه اتفاق افتاده است.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day, the event occurs.
آن روز آن حادثه به وقوع پيوسته باشد.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a handsome reward when that occurs .
وقتي اين اتفاق افتاد هديه قابل توجهي هم دريافت کنند .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it occurs , like , five years ago . yeah .
این ممکنه بازم اتفاق بیفته بله .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only occurs once every 5,000 years .
صف بندي سيارات فقط 5000 سال يك بار رخ ميده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far beyond that which occurs in nature.
خيلي بيشتر از اون چيزي که در طبيعت اتفاق ميفته
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more coagulation occurs than with a pure cut setting,
انعقاد بیشتری نسبت به حالت برش خالص رخ می دهد،
Laatste Update: 2024-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.
ولی وقتی رگ زایی رخ می دهد، سرطان ها می توانند به صورت تصاعدی رشد کنند.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by whatever distinguishing physical characteristic occurs to me.
خصوصيات و شكل ظاهري... كه هركدومتون داريد صدا كنم
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it occurs throughout europe, asia and northern africa.
این حشره در سرتاسر آسیا، اروپا و شمال آفریقا زندگی میکند.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the problem occurs somewhere during the second trimester,
مشکل در سه ماه دوم حاملگی پیدا میشه،
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ending date/ time occurs before the starting date/ time
پایان تاریخ/ زمان پیش از آغاز تاریخ/ زمان رخ میدهد
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before medical emergency occurs , so thats 89.6 degrees fahrenheit .
، تا دماي 32 درجه سلسيوس پايين مياد . يعني 89 . 6 درجه فارنهايت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
===cultural cooperation===cultural cooperation also occurs in the sco framework.
همکاریهای فرهنگی بخشی از چارچوب فعالیت سازمان همکاری شانگهای است.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--> this condition can occur before copd fully develops.
این شرایط ممکن است که قبل از پیشرفت کامل copd اتفاق بیفتد.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak