Je was op zoek naar: offered (Engels - Perzisch)

they have offered free .
ولي تو هنوز آزادي .

and they offered that what .
دکترا چي ميگن چي .

so i offered my own kidney .
بنابراين من كليه خودم را پيشنهاد كردم .

he offered me a job in new york .
به من يک پست توي نيويورك داده .

and your father offered me a drink .
و پدرتون به من نوشيدني هم دادن .

i offered to escort your merchant ships
من پيشنهاد کردم کشتي هاي تجاري تو رو اسکورت کنم

i offered five cents each for bottle caps.
من برای هر درپوش بطری 5 سنت درنظر گرفتم.

as elixir of life offered to emperor jinxi
.اکسیر زندگی استفاده میکنند بنابراین برای امپراطور جینکسی پخته شده

but technical courses are offered in french only .
اما رشته‌های فنی فقط به زبان فرانسه ارایه می‌شود.

come here! you'll be offered to the king!
!بیا اینجا ! شما به پادشاه تقدیم میشوید

besides, the emperor offered us this golden pheasant
به علاوه امپراطور قرقاول رو به ما هدیه کردند

he offered them a convoy for their merchant ships
بهشون پيشنهاد کرده حمل کالابه

madam jami has offered me fertile lands in hanju,
بانو جمي پيشنهاد زمين هاي حاصلخيز هانجو رو به من داده

and he offered me twothirds less and a toshiba dvd player .
و اون به من چندتا پخش دي وي دي دسته دوسه نشون داد .

i offered her dumbledore , to be the headquarters of the order .
من به دامبلدور پيشنهاد کردم تا رهبري محفل در اينجا انجام بشه .

but there was a time when you had personally offered him drinks...
اما یک زمانی شما شخصا به او ...نوشیدنی تعارف کرده بودید

i'm not kidding. he offered me something to eat, like,
من شوخي نمي کنم . اون بهم پيشنهاد داد ... يه چيزايي واسه خوردن هست

thats right , and had we been offered a little more money , .
درسته ، و ما يک کمي ، پول بيشتري پيشنهاد داديم .

before may 2013, flickr offered two types of accounts, free and pro.
=== تکنولوژی‌های سایت ===فلیکر دو نوع حساب رایگان و حرفه‌ای ارائه می‌دهد.

" no evidence was offered for this theory, which overlooks many facts.
شاهدی برای این نظریه وجود ندارد، ولی بسیاری از حقیقت‌ها نادیده گرفته است.