Je was op zoek naar: patronizing (Engels - Perzisch)

oh , thats not at all patronizing , is it .
اوه ، اون به هيچ وجه رفتارش رئيس مآبانه رفتار نيست ، هست .

that being nice means patronizing the whole world .
احساس کني رئيس همه ي دنيا هستي .

no . lm over your patronizing tone , okay lm really over it .
نه . من به نصيحت شما احتياجي ندارم ، خوب . واقعا احتياجي ندارم .

arlin , im tired of him patronizing me . gary is an idiot .
آرلين ، من از رياکاري اون خسته شدم گري يک احمقه .

youre patronizing me . no , im not . its just a funny little buzz .
چرا داري مسخره ام ميکني نه فقط واسه ام جالب بود .

it is my thought that it is absurd, patronizing, and totally unwarranted for the united states government to charge that this airport poses a military threat to the united states' national security.
به نظر من این که دولت ایالات متحده این فرودگاه را تهدیدی نظامی برای امنیت ملی خود در نظر بگیرد کاملاً پوچ و بی معنی است.