Je was op zoek naar: perception (Engels - Perzisch)

perception
ادراک

perception .
دريافت ادراک .

visual perception
بینایی

of transcendental perception .
متعالي را ميزنيم كنار .

it worked on perception.
اون روي ادراک کار ميکرد

perception is the key to transformation.
و اون اينکه ادراک، کليد دگرگونيه

and see what happens to your perception.
و ببینیم که چه اتفاقی در ادراک شما می افته.

but thats not it . its the perception .
اما يک احساسه .

"the facts in perception," 698–726.
«the facts in perception,» ۶۹۸-۷۲۶.

its false perception versus false belief .
يكيش درك غلط و ديگري باور غلط .

"can the brain build such a perception?"
«آیا مغز می‌توانید چنین ادراکی بسازد؟»

because perception leads to your response to it.
چراکه درک شما منجر به پاسخ شما به اون میشه.

business: the lowest perception in the e.u.
و تجارت: در اتحاديه اروپا ما کمترین رتبه را از نظر درك اينكه

now the problems begin first with pitch perception.
مشکل در ابتدا با فهم و و درک زیر و بم بودن صدا در موسیقیست.

and after some time, this perception became a feeling.
و پس از مدتی، این استنباط تبدیل به یک حس شد.

. however, this common perception is not necessarily accurate.
. با این حال، این تصور رایج لزوما دقیق نیست.

the reality we perceive is actually our perception of reality.
واقعیتی که ما دریافت می کنیم، در حقیقت برداشت ما از واقعیت است.

a perception and an understanding, for every bondman who inclines.
(تا) برای هر بنده‌ی راهوار توبه‌کاری، بینش‌افزا و یادواره‌ای باشد.

what we receive from reality is actually our perception of reality.
آنچه که ما از واقعیت دریافت می کنیم، در حقیقت برداشت ما از واقعیت است.

the perception in the 17th century was the moon was a perfect heavenly sphere.
تعبیری که از ماه در قرن 17 داشتند ، یک کرۀ کامل آسمانی بود.